springe mot
Jenta spring mot mora si.
به سمت دویدن
دختر به سمت مادرش میدود.
plukke
Ho plukket eit eple.
چیدن
او یک سیب چید.
reise med tog
Eg vil reise dit med tog.
با قطار رفتن
من با قطار به آنجا میروم.
tåle
Ho kan ikkje tåle songen.
تحمل کردن
او نمیتواند آواز خوانی را تحمل کند.
løyse
Han prøver forgjeves å løyse eit problem.
حل کردن
او بیفایده سعی میکند مشکل را حل کند.
gjette
Du må gjette kven eg er!
حدس زدن
شما باید حدس بزنید که من کی هستم!
bestille
Ho bestiller frukost for seg sjølv.
سفارش دادن
او برای خودش صبحانه سفارش داد.
miste
Vent, du har mista lommeboka di!
گم کردن
صبر کن، کیف پولت را گم کردهای!
kalle fram
Læraren kallar fram studenten.
فراخواندن
معلم دانشآموز را فرا میخواند.
løyse
Detektiven løyser saka.
حل کردن
کارآگاه پرونده را حل کرده است.
beskytte
Mor beskyttar barnet sitt.
محافظت کردن
مادر از فرزند خود محافظت میکند.
gløyme
Ho har no gløymt namnet hans.
فراموش کردن
او حالا نام او را فراموش کرده است.