dra
Han drar sleden.
کشیدن
او سورتمه را میکشد.
køyre gjennom
Bilen køyrer gjennom eit tre.
راندن از میان
اتومبیل از میان یک درخت میگذرد.
kaste
Han kastar ballen i kurven.
پرتاب کردن
او توپ را به سبد پرت میکند.
treff
Syklisten vart treft.
زدن
دوچرخهسوار زده شد.
spele
Barnet vil helst spele aleine.
بازی کردن
کودک ترجیح میدهد تنها بازی کند.
synge
Barna syng ein song.
خواندن
کودکان یک ترانه میخوانند.
svinge
Du kan svinge til venstre.
پیچیدن
شما میتوانید به چپ بپیچید.
mistenke
Han mistenker at det er kjærasten hans.
مظنون شدن
او مظنون است که دوست دختر او است.
stadfesta
Ho kunne stadfeste den gode nyheita til mannen sin.
تأیید کردن
او توانست خبر خوب را به شوهرش تأیید کند.
beskytte
Mor beskyttar barnet sitt.
محافظت کردن
مادر از فرزند خود محافظت میکند.
klare seg
Ho må klare seg med lite pengar.
کنار آمدن
او باید با کمی پول کنار بیاید.
kome gjennom
Vatnet var for høgt; lastebilen kom ikkje gjennom.
عبور کردن
آب خیلی بالا بود؛ کامیون نتوانست عبور کند.