overraske
Ho overraska foreldra med ei gåve.
متعجب کردن
او والدین خود را با یک هدیه متعجب کرد.
bli påkøyrt
Dessverre blir mange dyr framleis påkøyrd av bilar.
رانده شدن
متاسفانه هنوز بسیاری از حیوانات توسط ماشینها رانده میشوند.
bu
Vi budde i eit telt på ferie.
زندگی کردن
ما در تعطیلات در یک چادر زندگی کردیم.
oppdatere
I dag må du stadig oppdatere kunnskapen din.
بهروز کردن
امروزه باید دانش خود را بهطور مداوم بهروز کنید.
klippe
Frisøren klipper håret hennar.
بریدن
موسس موهای او را میبرد.
miste
Han mista sjansen for eit mål.
از دست دادن
او فرصت گل زدن را از دست داد.
stoppe
Du må stoppe ved raudt lys.
توقف کردن
شما باید در چراغ قرمز توقف کنید.
trykke
Bøker og aviser blir trykte.
چاپ کردن
کتابها و روزنامهها چاپ میشوند.
røyke
Kjøtet er røykt for å konservere det.
دود کردن
گوشت برای نگهداری دود شده است.
bruke
Ho bruker kosmetikk dagleg.
استفاده کردن
او روزانه از محصولات آرایشی استفاده میکند.
male
Eg vil male leiligheita mi.
نقاشی کردن
میخواهم آپارتمانم را نقاشی کنم.
løyse
Detektiven løyser saka.
حل کردن
کارآگاه پرونده را حل کرده است.