skje
Ein ulykke har skjedd her.
اتفاق افتادن
یک تصادف در اینجا رخ داده است.
returnere
Bumerangen returnerte.
برگشتن
بومرانگ برگشت.
selje
Handelsmennene sel mange varer.
فروختن
تاجران بسیار کالا میفروشند.
ete frukost
Vi føretrekker å ete frukost i senga.
صبحانه خوردن
ما ترجیح میدهیم در رختخواب صبحانه بخوریم.
sende
Denne bedrifta sender varer over heile verda.
فرستادن
این شرکت کالاها را به سراسر جهان میفرستد.
dukke opp
Ein stor fisk dukka opp i vatnet plutselig.
ظاهر شدن
ناگهان یک ماهی بزرگ در آب ظاهر شد.
slå av
Ho slår av vekkeklokka.
خاموش کردن
او ساعت زنگدار را خاموش میکند.
fortelje
Ho fortel ho ein hemmelegheit.
گفتن
او به او یک راز میگوید.
fornye
Malaren vil fornye veggfargen.
تجدید کردن
نقاش میخواهد رنگ دیوار را تجدید کند.
gi bort
Skal eg gi pengane mine til ein tiggjar?
دادن
آیا باید پول خود را به گدا بدهم؟
male
Eg har malt eit vakkert bilete til deg!
نقاشی کردن
من برای تو یک تابلوی زیبا نقاشی کردهام!
dytte
Bilen stoppa og måtte dyttast.
هل دادن
خودرو متوقف شد و باید هل داده شود.