møte
Av og til møtest dei i trappa.
ملاقات کردن
گاهی اوقات آنها در پله ملاقات میکنند.
setje seg
Ho set seg ved sjøen i solnedgangen.
نشستن
او در غروب آفتاب کنار دریا مینشیند.
tilgi
Ho kan aldri tilgi han for det!
بخشیدن
او هرگز نمیتواند به او برای این کار ببخشد!
fornye
Malaren vil fornye veggfargen.
تجدید کردن
نقاش میخواهد رنگ دیوار را تجدید کند.
måtte
Eg treng desperat ferie; eg må dra!
نیاز داشتن
من فوراً به تعطیلات نیاز دارم؛ باید بروم!
gå ned i vekt
Han har gått mykje ned i vekt.
وزن کاهیدن
او زیاد وزن کاهیده است.
bli blind
Mannen med merka har blitt blind.
نابینا شدن
مردی با نشانها نابینا شده است.
slutte
Ruta sluttar her.
پایان یافتن
مسیر اینجا پایان مییابد.
setje til side
Eg vil setje til side litt pengar kvar månad til seinare.
کنار گذاشتن
من میخواهم هر ماه کمی پول برای بعداً کنار بگذارم.
føre til
Alkohol kan føre til hovudpine.
باعث شدن
الکل میتواند باعث سردرد شود.
overraske
Ho overraska foreldra med ei gåve.
متعجب کردن
او والدین خود را با یک هدیه متعجب کرد.
snakke
Ein bør ikkje snakke for høgt i kinoen.
صحبت کردن
کسی نباید در سینما خیلی بلند صحبت کند.