mistenke
Han mistenker at det er kjæresten hans.
مظنون شدن
او مظنون است که دوست دختر او است.
publisere
Forleggeren har publisert mange bøker.
منتشر کردن
ناشر کتابهای زیادی را منتشر کرده است.
oppdage
Sjømennene har oppdaget et nytt land.
کشف کردن
دریانوردان یک سرزمین جدید کشف کردهاند.
ankomme
Han ankom akkurat i tide.
رسیدن
او دقیقاً به موقع رسید.
plukke ut
Hun plukker ut et nytt par solbriller.
انتخاب کردن
او یک عینک آفتابی جدید انتخاب میکند.
påta seg
Jeg har påtatt meg mange reiser.
به عهده گرفتن
من سفرهای زیادی را به عهده گرفتهام.
male
Han maler veggen hvit.
نقاشی کردن
او دیوار را سفید نقاشی میکند.
være oppmerksom på
Man må være oppmerksom på trafikkskiltene.
توجه کردن
باید به علایم راهنمایی ترافیک توجه کرد.
komme opp
Hun kommer opp trappen.
بالا آمدن
او دارد از پلهها بالا میآید.
dechiffrere
Han dechifrerer småskriften med et forstørrelsesglass.
رمزگشایی کردن
او با یک ذرهبین کوچکترین چاپ را رمزگشایی میکند.
gjenta
Kan du gjenta det, vær så snill?
تکرار کردن
آیا میتوانید آن را تکرار کنید؟
bli med
Kan jeg bli med deg?
همراه سوار شدن
آیا میتوانم با شما همراه سوار شوم؟