sammenligne
De sammenligner tallene sine.
مقایسه کردن
آنها ارقام خود را با یکدیگر مقایسه میکنند.
dekke
Hun har dekket brødet med ost.
پوشاندن
او نان را با پنیر پوشانده است.
bære
De bærer barna sine på ryggene sine.
حمل کردن
آنها فرزندان خود را روی پشتشان حمل میکنند.
tenke utenfor boksen
For å lykkes må du noen ganger tenke utenfor boksen.
فکر خارج از جعبه کردن
برای موفقیت، گاهی باید فکر خارج از جعبه کنید.
sitte fast
Jeg sitter fast og finner ikke en vei ut.
گیر کردن
من گیر کردهام و راهی برای خروج پیدا نمیکنم.
starte
Soldatene starter.
شروع کردن
سربازها شروع میکنند.
publisere
Forleggeren har publisert mange bøker.
منتشر کردن
ناشر کتابهای زیادی را منتشر کرده است.
utløse
Røyken utløste alarmen.
فعال کردن
دود، زنگار را فعال کرد.
gi
Faren vil gi sønnen sin litt ekstra penger.
دادن
پدر میخواهد به پسرش پول اضافی بدهد.
gå gjennom
Kan katten gå gjennom dette hullet?
عبور کردن
آیا گربه میتواند از این سوراخ عبور کند؟
dø ut
Mange dyr har dødd ut i dag.
منقرض شدن
بسیاری از حیوانات امروز منقرض شدهاند.
akseptere
Kredittkort aksepteres her.
قبول کردن
اینجا کارتهای اعتباری قبول میشوند.