инвестировать
Во что нам следует инвестировать наши деньги?
investirovat‘
Vo chto nam sleduyet investirovat‘ nashi den‘gi?
سرمایهگذاری کردن
ما باید پول خود را در کجا سرمایهگذاری کنیم؟
выпрыгивать
Рыба выпрыгивает из воды.
vyprygivat‘
Ryba vyprygivayet iz vody.
پریدن بیرون
ماهی از آب بیرون میپرد.
пускать
На улице шел снег, и мы пустили их внутрь.
puskat‘
Na ulitse shel sneg, i my pustili ikh vnutr‘.
وارد کردن
برف داشت میبارید و ما آنها را وارد کردیم.
взлетать
Самолет взлетает.
vzletat‘
Samolet vzletayet.
برخاستن
هواپیما در حال برخاستن است.
целовать
Он целует ребенка.
tselovat‘
On tseluyet rebenka.
بوسیدن
او نوزاد را میبوسد.
играть
Ребенок предпочитает играть один.
igrat‘
Rebenok predpochitayet igrat‘ odin.
بازی کردن
کودک ترجیح میدهد تنها بازی کند.
образовывать
Мы вместе образуем хорошую команду.
obrazovyvat‘
My vmeste obrazuyem khoroshuyu komandu.
تشکیل دادن
ما با هم یک تیم خوب تشکیل میدهیم.
показывать
Он показывает своему ребенку мир.
pokazyvat‘
On pokazyvayet svoyemu rebenku mir.
نشان دادن
او به فرزندش جهان را نشان میدهد.
промахнуться
Он промахнулся и не забил гол.
promakhnut‘sya
On promakhnulsya i ne zabil gol.
از دست دادن
او فرصت گل زدن را از دست داد.
делать заметки
Студенты делают заметки о всем, что говорит учитель.
delat‘ zametki
Studenty delayut zametki o vsem, chto govorit uchitel‘.
یادداشت زدن
دانشآموزان هر چیزی که استاد میگوید را یادداشت میزنند.
жениться/выйти замуж
Несовершеннолетние не могут жениться.
zhenit‘sya/vyyti zamuzh
Nesovershennoletniye ne mogut zhenit‘sya.
ازدواج کردن
کودکان اجازه ازدواج ندارند.
смотреть
Она смотрит через дырку.
smotret‘
Ona smotrit cherez dyrku.
نگاه کردن
او از یک سوراخ نگاه میکند.