назначать
Дата назначается.
naznachat‘
Data naznachayetsya.
تعیین کردن
تاریخ در حال تعیین شدن است.
оглядываться
Она оглянулась на меня и улыбнулась.
oglyadyvat‘sya
Ona oglyanulas‘ na menya i ulybnulas‘.
نگاه کردن
او به من نگاه کرد و لبخند زد.
впечатлять
Это действительно впечатлило нас!
vpechatlyat‘
Eto deystvitel‘no vpechatlilo nas!
تحت تاثیر قرار دادن
این واقعاً ما را تحت تاثیر قرار داد!
включить
Включите телевизор!
vklyuchit‘
Vklyuchite televizor!
روشن کردن
تلویزیون را روشن کنید!
парковаться
Автомобили припаркованы на подземной стоянке.
parkovat‘sya
Avtomobili priparkovany na podzemnoy stoyanke.
پارک کردن
ماشینها در پارکینگ زیرزمینی پارک شدهاند.
столкнуть
Поезд столкнул автомобиль.
stolknut‘
Poyezd stolknul avtomobil‘.
زدن
قطار به ماشین زد.
ходить
По этой тропе ходить нельзя.
khodit‘
Po etoy trope khodit‘ nel‘zya.
قدم زدن
نباید از این مسیر قدم زد.
обсуждать
Коллеги обсуждают проблему.
obsuzhdat‘
Kollegi obsuzhdayut problemu.
بحران کردن
همکاران مشکل را بحران میکنند.
ориентироваться
Я хорошо ориентируюсь в лабиринте.
oriyentirovat‘sya
YA khorosho oriyentiruyus‘ v labirinte.
راه یافتن
من میتوانم خوب در یک هزارتو مسیر بیابم.
понимать
Я наконец понял задание!
ponimat‘
YA nakonets ponyal zadaniye!
فهمیدن
من سرانجام وظیفه را فهمیدم!
останавливать
Полицейская останавливает машину.
ostanavlivat‘
Politseyskaya ostanavlivayet mashinu.
توقف کردن
پلیسزن ماشین را متوقف میکند.
обслуживать
Шеф-повар сегодня обслуживает нас сам.
obsluzhivat‘
Shef-povar segodnya obsluzhivayet nas sam.
خدمت کردن
آشپز امروز خودش به ما خدمت میکند.