стигнути
Многи људи стижу кампером на одмор.
stignuti
Mnogi ljudi stižu kamperom na odmor.
رسیدن
بسیاری از مردم در تعطیلات با ون رسیدهاند.
завршити
Он свакодневно завршава своју тркачку руту.
završiti
On svakodnevno završava svoju trkačku rutu.
تکمیل کردن
او هر روز مسیر دویدنش را تکمیل میکند.
цедити
Она цеди лимун.
cediti
Ona cedi limun.
فشار دادن
او لیمو را فشار میدهد.
одустати
То је довољно, одустајемо!
odustati
To je dovoljno, odustajemo!
ترک کردن
کافی است، ما داریم ترک میکنیم!
доћи на ред
Молим вас сачекајте, ускоро ћете доћи на ред!
doći na red
Molim vas sačekajte, uskoro ćete doći na red!
نوبت گرفتن
لطفاً منتظر بمانید، به زودی نوبت شما میرسد!
разговарати
Неко би требао да разговара са њим; врло је сам.
razgovarati
Neko bi trebao da razgovara sa njim; vrlo je sam.
با کسی حرف زدن
کسی باید با او حرف بزند؛ او خیلی تنها است.
приметити
Она примећује некога споља.
primetiti
Ona primećuje nekoga spolja.
متوجه شدن
او کسی را در بیرون متوجه میشود.
развијати
Развијају нову стратегију.
razvijati
Razvijaju novu strategiju.
توسعه دادن
آنها یک استراتژی جدید را توسعه میدهند.
пустити унутар
Никада не треба пустити непознате унутар.
pustiti unutar
Nikada ne treba pustiti nepoznate unutar.
وارد کردن
نباید هرگز به ناشناختهها اجازه ورود دهید.
повезати
Овај мост повезује два насеља.
povezati
Ovaj most povezuje dva naselja.
وصل کردن
این پل دو محله را به هم وصل میکند.
пенјати се
Он се пење низ степенице.
penjati se
On se penje niz stepenice.
بالا رفتن
او بالا پلهها میرود.
полетети
Авион полеће.
poleteti
Avion poleće.
برخاستن
هواپیما در حال برخاستن است.