ићи
Очајнички ми треба одмор; морам ићи!
ići
Očajnički mi treba odmor; moram ići!
نیاز داشتن
من فوراً به تعطیلات نیاز دارم؛ باید بروم!
одвојити
Желим да одвојим неки новац за касније.
odvojiti
Želim da odvojim neki novac za kasnije.
کنار گذاشتن
من میخواهم هر ماه کمی پول برای بعداً کنار بگذارم.
шетати
Он воли да шета по шуми.
šetati
On voli da šeta po šumi.
قدم زدن
او دوست دارد در جنگل قدم بزند.
десити се
Да ли му се нешто десило на послу?
desiti se
Da li mu se nešto desilo na poslu?
اتفاق افتادن
آیا در تصادف کاری به او افتاده است؟
додирнути
Он је нећно додирнуо.
dodirnuti
On je nećno dodirnuo.
لمس کردن
او به طور محبتآمیز به او لمس میکند.
спавати
Беба спава.
spavati
Beba spava.
خوابیدن
نوزاد خوابیده است.
говорити
Не треба говорити превише гласно у биоскопу.
govoriti
Ne treba govoriti previše glasno u bioskopu.
صحبت کردن
کسی نباید در سینما خیلی بلند صحبت کند.
повезати
Овај мост повезује два насеља.
povezati
Ovaj most povezuje dva naselja.
وصل کردن
این پل دو محله را به هم وصل میکند.
пустити напред
Нико не жели да га пусте напред на каси у супермаркету.
pustiti napred
Niko ne želi da ga puste napred na kasi u supermarketu.
رها کردن
هیچ کس نمیخواهد او را در مقابل صف اسوپرمارکت رها کند.
доживети
Можете доживети многе авантуре кроз књиге са бајкама.
doživeti
Možete doživeti mnoge avanture kroz knjige sa bajkama.
تجربه کردن
شما میتوانید از طریق کتابهای داستان های جادویی ماجراهای زیادی را تجربه کنید.
догодити се
У сновима се догађају чудне ствари.
dogoditi se
U snovima se događaju čudne stvari.
اتفاق افتادن
در خواب چیزهای عجیبی اتفاق میافتد.
одвозити се
Када се светло променило, аутомобили су отишли.
odvoziti se
Kada se svetlo promenilo, automobili su otišli.
حرکت کردن
وقتی چراغ عوض شد، اتومبیلها حرکت کردند.