продавати
Трговци продају много робе.
prodavati
Trgovci prodaju mnogo robe.
فروختن
تاجران بسیار کالا میفروشند.
имати на располагању
Деца имају само џепарац на располагању.
imati na raspolaganju
Deca imaju samo džeparac na raspolaganju.
در اختیار داشتن
کودکان فقط پول جیبی را در اختیار دارند.
полетети
Авион је управо полетео.
poleteti
Avion je upravo poleteo.
برخاستن
هواپیما تازه برخاسته است.
шутнути
У борилачким вештинама морате добро умети да шутнете.
šutnuti
U borilačkim veštinama morate dobro umeti da šutnete.
لگد زدن
در هنرهای رزمی، باید بتوانید خوب لگد بزنید.
имати право
Старији људи имају право на пензију.
imati pravo
Stariji ljudi imaju pravo na penziju.
واجد شرایط بودن
افراد مسن واجد شرایط برای دریافت بازنشستگی هستند.
смањити
Дефинитивно морам смањити трошкове грејања.
smanjiti
Definitivno moram smanjiti troškove grejanja.
کاهش دادن
من قطعاً نیاز دارم هزینههای گرمایشی خود را کاهش دهم.
изазвати
Алкохол може да изазове главобољу.
izazvati
Alkohol može da izazove glavobolju.
باعث شدن
الکل میتواند باعث سردرد شود.
поменути
Шеф је поменуо да ће га отказати.
pomenuti
Šef je pomenuo da će ga otkazati.
ذکر کردن
رئیس ذکر کرد که او را اخراج خواهد کرد.
шутнути
Воле да шутну, али само у стоном фудбалу.
šutnuti
Vole da šutnu, ali samo u stonom fudbalu.
لگد زدن
آنها دوست دارند لگد بزنند، اما فقط در فوتبال میزی.
пустити напред
Нико не жели да га пусте напред на каси у супермаркету.
pustiti napred
Niko ne želi da ga puste napred na kasi u supermarketu.
رها کردن
هیچ کس نمیخواهد او را در مقابل صف اسوپرمارکت رها کند.
окренути се
Он се окренуо да нас погледа.
okrenuti se
On se okrenuo da nas pogleda.
برگشتن
او برای روبرو شدن با ما برگشت.
сећи
Фризер јој сече косу.
seći
Frizer joj seče kosu.
بریدن
موسس موهای او را میبرد.