kliva ut
Hon kliver ut ur bilen.
بیرون رفتن
او از ماشین بیرون میآید.
hålla tillbaka
Jag kan inte spendera för mycket pengar; jag måste hålla tillbaka.
خودداری کردن
نمیتوانم پول زیادی خرج کنم؛ باید خودداری کنم.
dansa
De dansar en tango i kärlek.
رقصیدن
آنها با عشق یک تانگو را میرقصند.
ge bort
Ska jag ge mina pengar till en tiggare?
دادن
آیا باید پول خود را به گدا بدهم؟
röka
Han röker en pipa.
سیگار کشیدن
او یک پیپ سیگار میکشد.
övervaka
Allting övervakas här av kameror.
نظارت کردن
همه چیز در اینجا توسط دوربینها نظارت میشود.
missa
Han missade chansen till ett mål.
از دست دادن
او فرصت گل زدن را از دست داد.
driva
Cowboys driver boskapen med hästar.
راندن
گلهداران با اسبها گاوها را میرانند.
träffas igen
De träffas äntligen igen.
دوباره دیدن
آنها سرانجام یکدیگر را دوباره میبینند.
titta ner
Hon tittar ner i dalen.
نگاه کردن
او به دره پایین نگاه میکند.
företaga
Jag har företagit mig många resor.
به عهده گرفتن
من سفرهای زیادی را به عهده گرفتهام.
skicka
Jag skickar dig ett brev.
فرستادن
من به شما یک نامه میفرستم.