لغت

หลงทาง

ง่ายที่จะหลงทางในป่า

h̄lng thāng

ng̀āy thī̀ ca h̄lng thāngnı p̀ā

گم شدن

آسان است در جنگل گم شوید.

รับใช้

สุนัขชอบรับใช้เจ้าของ

rạb chı̂

s̄unạk̄h chxb rạb chı̂ cêāk̄hxng

خدمت کردن

سگ‌ها دوست دارند به صاحبان خود خدمت کنند.

คลอด

เธอจะคลอดเร็ว ๆ นี้

khlxd

ṭhex ca khlxd rĕw «nī̂

زایمان کردن

او به زودی زایمان می‌کند.

ทาสี

เขาทาสีผนังสีขาว

thās̄ī

k̄heā thās̄ī p̄hnạng s̄ī k̄hāw

نقاشی کردن

او دیوار را سفید نقاشی می‌کند.

มอง

เธอมองผ่านรู

mxng

ṭhex mxng p̄h̀ān rū

نگاه کردن

او از یک سوراخ نگاه می‌کند.

คิด

คุณต้องคิดเยอะในเกมหมากรุก

Khid

khuṇ t̂xng khid yexa nı kem h̄mākruk

فکر کردن

در شطرنج باید خیلی فکر کنید.

ตั้งไว้

ฉันต้องการตั้งเงินไว้สำหรับภายหลัง

tậng wị̂

c̄hạn t̂xngkār tậng ngein wị̂ s̄ảh̄rạb p̣hāyh̄lạng

کنار گذاشتن

من می‌خواهم هر ماه کمی پول برای بعداً کنار بگذارم.

ขึ้นอยู่

เขาตาบอดและขึ้นอยู่กับความช่วยเหลือจากภายนอก

k̄hụ̂n xyū̀

k̄heā tābxd læa k̄hụ̂n xyū̀ kạb khwām ch̀wyh̄elụ̄x cāk p̣hāynxk

وابسته بودن

او نابینا است و به کمک بیرونی وابسته است.

ตัด

สำหรับสลัด, คุณต้องตัดแตงกวา

tạd

s̄ảh̄rạb s̄lạd, khuṇ t̂xng tạd tængkwā

قطعه قطعه کردن

برای سالاد، باید خیار را قطعه قطعه کنید.

ตั้ง

กำลังตั้งวันที่

tậng

kảlạng tậng wạn thī̀

تعیین کردن

تاریخ در حال تعیین شدن است.

ดึงขึ้น

เฮลิคอปเตอร์ดึงสองคนนั้นขึ้นมา

dụng k̄hụ̂n

ḥelikhxptexr̒ dụngs̄ xng khn nận k̄hụ̂n mā

بالا کشیدن

هلی‌کوپتر دو مرد را بالا می‌کشد.

ยกขึ้น

ตู้คอนเทนเนอร์ถูกยกขึ้นด้วยเครน

yk k̄hụ̂n

tū̂ khxnthennexr̒ t̄hūk yk k̄hụ̂n d̂wy khern

بلند کردن

کانتینر با یک دارو بلند می‌شود.