انتظام کرنا
آپ کے خاندان میں پیسے کو کون منتظم کرتا ہے؟
intizaam karna
aap ke khaandan mein paise ko kon muntazim karta hai?
مدیریت کردن
در خانواده شما کی پول را مدیریت میکند؟
ڈھانپنا
وہ اپنے بالوں کو ڈھانپتی ہے۔
dhaanpna
woh apne balon ko dhaanpti hai.
پوشاندن
او موهای خود را میپوشاند.
واپس کال کرنا
براہ کرم کل مجھے واپس کال کریں۔
wapas kaal karna
barah karam kal mujhay wapas kaal karien.
باز زنگ زدن
لطفاً فردا به من باز زنگ بزنید.
سننا
بچے اس کی کہانیاں سننے کو پسند کرتے ہیں۔
sunna
bachay us ki kahaniyan sunnay ko pasand karte hain.
گوش دادن
کودکان دوست دارند به داستانهای او گوش دهند.
پہنچنا
ہم اس صورت حال میں کیسے پہنچے؟
pohnchna
hum is soorat e haal mein kaise pohnche?
اتفاق افتادن
چگونه در این وضعیت قرار گرفتیم؟
معاف کرنا
میں اُسے اُس کے قرض معاف کرتا ہوں۔
maaf karna
mein usse us ke qarz maaf karta hoon.
بخشیدن
من بدهیهای او را میبخشم.
موڑنا
وہ گوشت موڑ رہی ہے۔
morna
woh gosht mor rahi hai.
چرخاندن
او گوشت را چرخاند.
حیران ہونا
جب اُسے خبر ملی، وہ حیران ہو گئی۔
ḥairān honā
jab use khabar milī, woh ḥairān ho ga‘ī.
شگفتزده شدن
وقتی خبر را دریافت کرد شگفتزده شد.
کھلا چھوڑنا
جو بھی کھڑکیاں کھلی چھوڑتے ہیں، داکو بلاتے ہیں!
khula chhodna
jo bhi khidkiyan khuli chhodte hain, daaku bulaate hain!
باز گذاشتن
هر کسی پنجرهها را باز میگذارد، دعوت به سارقان میکند!
اجازت ہونا
یہاں سگریٹ پینے کی اجازت ہے!
ijāzat honā
yahān cigarette peene ki ijāzat hai!
اجازه داشتن
شما مجاز به کشیدن سیگار در اینجا هستید!
پہنچنا
بہت سے لوگ ٹینٹ گاڑی سے چھٹیاں گزارنے کے لیے پہنچتے ہیں۔
pohnchna
bohat se log tent gaari se chuttiyaan guzarney ke liye pohnchte hain.
رسیدن
بسیاری از مردم در تعطیلات با ون رسیدهاند.
واقع ہونا
ایک موتی خول کے اندر واقع ہے۔ ا
wāqe‘ honā
ek motī khol ke andar wāqe‘ hai.
قرار گرفتن
یک مروارید در داخل صدف قرار دارد.