Perus
Perusteet | Ensiapu | Sanoja aloittelijoille

Bon dia! Com estàs?
Hyvää päivää! Miten voit?

Estic bé!
Voin hyvin!

No em trobo tan bé!
Minulla ei ole niin hyvä olo!

Bon dia!
Hyvää huomenta!

Bona tarda!
Hyvää iltaa!

Bona nit!
Hyvää yötä!

Adéu! Adéu!
Hyvästi! Heippa!

D'on ve la gent?
Mistä ihmiset tulevat?

Vinc d'Àfrica.
Olen kotoisin Afrikasta.

Sóc dels EUA.
Olen kotoisin Yhdysvalloista.

El meu passaport ha desaparegut i els meus diners han desaparegut.
Passi on poissa ja rahani.

Oh, ho sento!
Oi, olen pahoillani!

Parlo francès.
Puhun ranskaa.

No parlo molt bé el francès.
En puhu ranskaa kovin hyvin.

No et puc entendre!
En voi ymmärtää sinua!

Pots parlar a poc a poc?
Voitko puhua hitaasti?

Pots repetir-ho?
Voitko toistaa sen?

Pots escriure això si us plau?
Voitko kirjoittaa tämän ylös?

Qui és això? Què està fent?
Kuka se on? Mitä hän tekee?

No ho sé.
En tiedä sitä.

Com et dius?
Mikä sinun nimesi on?

El meu nom és…
Nimeni on…

Gràcies!
Kiitos!

Benvingut.
Olet tervetullut.

Què fas per guanyar-te la vida?
Mitä teet työksesi?

Treballo a Alemanya.
Työskentelen Saksassa.

Et puc comprar un cafè?
Voinko ostaa sinulle kahvin?

Et puc convidar a sopar?
Voinko kutsua sinut illalliselle?

Estàs casat?
Oletko naimisissa?

Tens fills? - Sí, una filla i un fill.
Onko sinulla lapsia? Kyllä, tytär ja poika.

Encara estic solter.
Olen edelleen sinkku.

El menú, si us plau!
Menu, kiitos!

Et veus guapa.
Näytät kauniilta.

M'agrada tu.
Pidän sinusta.

Salut!
Kippis!

t'estimo.
Rakastan sinua.

Et puc portar a casa?
Voinko viedä sinut kotiin?

Sí! - No! - Potser!
Kyllä! - Ei! - Ehkä!

La factura, si us plau!
Lasku, kiitos!

Volem anar a l'estació de tren.
Haluamme mennä rautatieasemalle.

Anar recte, després a la dreta, després a l'esquerra.
Mene suoraan, sitten oikealle, sitten vasemmalle.

Estic perdut.
Olen hukassa.

Quan ve l'autobús?
Milloin bussi tulee?

Necessito un taxi.
Tarvitsen taksin.

Quant costa?
Kuinka paljon se maksaa?

Això és massa car!
Se on liian kallista!

Ajuda!
Auttaa!

Em pots ajudar?
Voitko auttaa minua?

Què va passar?
Mitä tapahtui?

Necessito un metge!
Tarvitsen lääkärin!

On fa mal?
Mihin sattuu?

Em sento marejat.
Minua huimaa.

Tinc mal de cap.
Minulla on päänsärky.
