Perus
Perusteet | Ensiapu | Sanoja aloittelijoille
-
FI
suomi
-
AR
arabia
-
DE
saksa
-
EN
englanti (US)
-
EN
englanti (UK)
-
ES
espanja
-
FR
ranska
-
IT
italia
-
JA
japani
-
PT
portugali (PT)
-
PT
portugali (BR)
-
ZH
kiina (yksinkertaistettu)
-
AD
adygen
-
AF
afrikaans
-
AM
amhara
-
BE
valkovenäjä
-
BG
bulgaria
-
BN
bengali
-
BS
bosnia
-
CA
katalaani
-
CS
tsekki
-
DA
tanska
-
EL
kreikka
-
EO
esperanto
-
ET
viro
-
FA
persia
-
FI
suomi
-
HI
hindi
-
HR
kroatia
-
HU
unkari
-
HY
armenia
-
ID
indonesia
-
KA
gruusia
-
KK
kazakki
-
KN
kannada
-
KO
korea
-
KU
kurdi (kurmandži)
-
KY
kyrgyz
-
LT
liettua
-
LV
latvia
-
MK
makedonia
-
MR
marathi
-
NL
hollanti
-
NN
nynorsk
-
NO
norja
-
PA
punjabi
-
PL
puola
-
RO
romania
-
RU
venäjä
-
SK
slovakia
-
SL
slovenia
-
SQ
albania
-
SR
serbia
-
SV
ruotsi
-
TA
tamili
-
TE
telugu
-
TH
thai
-
TI
tigrinja
-
TL
tagalog
-
TR
turkki
-
UK
ukraina
-
UR
urdu
-
VI
vietnam
-
-
HE
heprea
-
AR
arabia
-
DE
saksa
-
EN
englanti (US)
-
EN
englanti (UK)
-
ES
espanja
-
FR
ranska
-
IT
italia
-
JA
japani
-
PT
portugali (PT)
-
PT
portugali (BR)
-
ZH
kiina (yksinkertaistettu)
-
AD
adygen
-
AF
afrikaans
-
AM
amhara
-
BE
valkovenäjä
-
BG
bulgaria
-
BN
bengali
-
BS
bosnia
-
CA
katalaani
-
CS
tsekki
-
DA
tanska
-
EL
kreikka
-
EO
esperanto
-
ET
viro
-
FA
persia
-
HE
heprea
-
HI
hindi
-
HR
kroatia
-
HU
unkari
-
HY
armenia
-
ID
indonesia
-
KA
gruusia
-
KK
kazakki
-
KN
kannada
-
KO
korea
-
KU
kurdi (kurmandži)
-
KY
kyrgyz
-
LT
liettua
-
LV
latvia
-
MK
makedonia
-
MR
marathi
-
NL
hollanti
-
NN
nynorsk
-
NO
norja
-
PA
punjabi
-
PL
puola
-
RO
romania
-
RU
venäjä
-
SK
slovakia
-
SL
slovenia
-
SQ
albania
-
SR
serbia
-
SV
ruotsi
-
TA
tamili
-
TE
telugu
-
TH
thai
-
TI
tigrinja
-
TL
tagalog
-
TR
turkki
-
UK
ukraina
-
UR
urdu
-
VI
vietnam
-
יום טוב! מה שלומך?
yum tov! meh shlomch?
Hyvää päivää! Miten voit?
אני מסתדר טוב!
ani mistader tov!
Voin hyvin!
אני לא מרגיש כל כך טוב!
ani le mergish kel kech tov!
Minulla ei ole niin hyvä olo!
בוקר טוב!
boker tov!
Hyvää huomenta!
ערב טוב!
arv tov!
Hyvää iltaa!
לילה טוב!
lila tov!
Hyvää yötä!
להתראות! ביי!
lehitra'ot! bei!
Hyvästi! Heippa!
מאיפה אנשים באים?
me'ifa anshim be'im?
Mistä ihmiset tulevat?
אני בא מאפריקה.
ani ba me'afrika.
Olen kotoisin Afrikasta.
אני מארה"ב.
ani me'ara"be.
Olen kotoisin Yhdysvalloista.
הדרכון שלי נעלם והכסף שלי נעלם.
hadrachon shli ne'alam vehachsef shli ne'alam.
Passi on poissa ja rahani.
הו אני מצטער!
hu ani metzta'ar!
Oi, olen pahoillani!
אני מדבר צרפתית.
ani midber tzraftit.
Puhun ranskaa.
אני לא דובר צרפתית כל כך טוב.
ani le dover tzraftit kel kech tov.
En puhu ranskaa kovin hyvin.
אני לא מצליח להבין אותך!
ani le metzlich lehabin otech!
En voi ymmärtää sinua!
אתה יכול בבקשה לדבר לאט?
ata yechul bebaksha lidber le'et?
Voitko puhua hitaasti?
אתה יכול בבקשה לחזור על זה?
ata yechul bebaksha lechzor al ze?
Voitko toistaa sen?
אתה יכול בבקשה לרשום את זה?
ata yechul bebaksha lirshum et ze?
Voitko kirjoittaa tämän ylös?
מי זה? מה הוא עושה?
mi ze? meh hu osha?
Kuka se on? Mitä hän tekee?
אני לא יודע את זה.
ani le yuda et ze.
En tiedä sitä.
איך קוראים לך?
eich kora'im lech?
Mikä sinun nimesi on?
שמי הוא…
shmi hu…
Nimeni on…
תוֹדָה!
toda!
Kiitos!
אתה מוזמן.
ata muzman.
Olet tervetullut.
מה אתה עושה למחייתך?
meh ata osha lemachayatch?
Mitä teet työksesi?
אני עובד בגרמניה.
ani oved begermania.
Työskentelen Saksassa.
אפשר לקנות לך קפה?
efsher lekanot lech kfa?
Voinko ostaa sinulle kahvin?
אפשר להזמין אותך לארוחת ערב?
efsher lehizmin otech le'eruchat arv?
Voinko kutsua sinut illalliselle?
אתה נשוי?
ata nishuy?
Oletko naimisissa?
יש לך ילדים? כן, בת ובן.
yesh lech yaldim? ken, bet uvan.
Onko sinulla lapsia? Kyllä, tytär ja poika.
אני עדיין רווק.
ani adain rivek.
Olen edelleen sinkku.
התפריט, בבקשה!
hitparit, bebaksha!
Menu, kiitos!
אתה נראה יפה.
ata nir'a yefa.
Näytät kauniilta.
אני מחבב אותך.
ani mechavev otech.
Pidän sinusta.
לחיים!
lechi'im!
Kippis!
אני אוהב אותך.
ani ohev otech.
Rakastan sinua.
אני יכול לקחת אותך הביתה?
ani yechul lekachat otech havita?
Voinko viedä sinut kotiin?
כֵּן! - לא! - אולי!
khen! - le! - oli!
Kyllä! - Ei! - Ehkä!
החשבון, בבקשה!
hachshbon, bebaksha!
Lasku, kiitos!
אנחנו רוצים ללכת לתחנת הרכבת.
anachanu rotzim lalkat litchanet harkavt.
Haluamme mennä rautatieasemalle.
לך ישר, ואז ימינה, ואז שמאלה.
lech yesher, ve'ez yemina, ve'ez smola.
Mene suoraan, sitten oikealle, sitten vasemmalle.
אני אבוד.
ani avod.
Olen hukassa.
מתי האוטובוס מגיע?
mati haotobus megia?
Milloin bussi tulee?
אני צריך מונית.
ani tzrich monit.
Tarvitsen taksin.
כמה זה עולה?
kma ze ola?
Kuinka paljon se maksaa?
זה יקר מדי!
ze yeker medi!
Se on liian kallista!
עֶזרָה!
azerra!
Auttaa!
אתה יכול לעזור לי?
ata yechul le'ezor lei?
Voitko auttaa minua?
מה קרה?
meh kra?
Mitä tapahtui?
אני צריך רופא!
ani tzrich rofe!
Tarvitsen lääkärin!
איפה זה כואב?
ifa ze koev?
Mihin sattuu?
אני מרגיש סחרחורת.
ani mergish scharchoret.
Minua huimaa.
יש לי כאב ראש.
yesh lei ke'ev rosh.
Minulla on päänsärky.
