Perus
Perusteet | Ensiapu | Sanoja aloittelijoille

Laba diena! Kā tev iet?
Hyvää päivää! Miten voit?

Man iet labi!
Voin hyvin!

Es nejūtos tik labi!
Minulla ei ole niin hyvä olo!

Labrīt!
Hyvää huomenta!

Labvakar!
Hyvää iltaa!

Ar labu nakti!
Hyvää yötä!

Uz redzēšanos! Čau!
Hyvästi! Heippa!

No kurienes nāk cilvēki?
Mistä ihmiset tulevat?

Es nāku no Āfrikas.
Olen kotoisin Afrikasta.

Esmu no ASV.
Olen kotoisin Yhdysvalloista.

Mana pase ir pazudusi un mana nauda ir pazudusi.
Passi on poissa ja rahani.

Ak, piedod!
Oi, olen pahoillani!

Es runāju franču valodā.
Puhun ranskaa.

Es nerunāju ļoti labi franču valodā.
En puhu ranskaa kovin hyvin.

Es nevaru tevi saprast!
En voi ymmärtää sinua!

Vai varat, lūdzu, runāt lēni?
Voitko puhua hitaasti?

Vai varat lūdzu to atkārtot?
Voitko toistaa sen?

Vai varat lūdzu to pierakstīt?
Voitko kirjoittaa tämän ylös?

Kas tas ir? Ko viņš dara?
Kuka se on? Mitä hän tekee?

Es to nezinu.
En tiedä sitä.

kā tevi sauc?
Mikä sinun nimesi on?

Mani sauc…
Nimeni on…

Paldies!
Kiitos!

Laipni lūdzam.
Olet tervetullut.

Ar ko tu nodarbojies?
Mitä teet työksesi?

Es strādāju Vācijā.
Työskentelen Saksassa.

Vai varu tev nopirkt kafiju?
Voinko ostaa sinulle kahvin?

Vai drīkstu jūs uzaicināt vakariņās?
Voinko kutsua sinut illalliselle?

Vai tu esi precējies?
Oletko naimisissa?

Vai jums ir bērni? Jā, meita un dēls.
Onko sinulla lapsia? Kyllä, tytär ja poika.

Es joprojām esmu viena.
Olen edelleen sinkku.

Izvēlni, lūdzu!
Menu, kiitos!

Tu izskaties smuki.
Näytät kauniilta.

tu man patīc.
Pidän sinusta.

Priekā!
Kippis!

Es tevi mīlu.
Rakastan sinua.

Vai varu tevi aizvest mājās?
Voinko viedä sinut kotiin?

Jā! - Nē! - Varbūt!
Kyllä! - Ei! - Ehkä!

Rēķinu, lūdzu!
Lasku, kiitos!

Mēs vēlamies doties uz dzelzceļa staciju.
Haluamme mennä rautatieasemalle.

Ejiet taisni, tad pa labi, tad pa kreisi.
Mene suoraan, sitten oikealle, sitten vasemmalle.

esmu apmaldījies.
Olen hukassa.

Kad nāk autobuss?
Milloin bussi tulee?

Man vajag taksi.
Tarvitsen taksin.

Cik tas maksā?
Kuinka paljon se maksaa?

Tas ir pārāk dārgi!
Se on liian kallista!

Palīdziet!
Auttaa!

Vai varat man palīdzēt?
Voitko auttaa minua?

Kas noticis?
Mitä tapahtui?

Man vajag ārstu!
Tarvitsen lääkärin!

Kur sāp?
Mihin sattuu?

Man reibst galva.
Minua huimaa.

Man sāp galva.
Minulla on päänsärky.
