Perus
Perusteet | Ensiapu | Sanoja aloittelijoille
-
FI
suomi
-
AR
arabia
-
DE
saksa
-
EN
englanti (US)
-
EN
englanti (UK)
-
ES
espanja
-
FR
ranska
-
IT
italia
-
JA
japani
-
ZH
kiina (yksinkertaistettu)
-
AD
adygen
-
AF
afrikaans
-
AM
amhara
-
BE
valkovenäjä
-
BG
bulgaria
-
BN
bengali
-
BS
bosnia
-
CA
katalaani
-
CS
tsekki
-
DA
tanska
-
EL
kreikka
-
EO
esperanto
-
ET
viro
-
FA
persia
-
FI
suomi
-
HE
heprea
-
HI
hindi
-
HR
kroatia
-
HU
unkari
-
HY
armenia
-
ID
indonesia
-
KA
gruusia
-
KK
kazakki
-
KN
kannada
-
KO
korea
-
KU
kurdi (kurmandži)
-
KY
kyrgyz
-
LT
liettua
-
LV
latvia
-
MK
makedonia
-
MR
marathi
-
NL
hollanti
-
NN
nynorsk
-
NO
norja
-
PA
punjabi
-
PL
puola
-
RO
romania
-
RU
venäjä
-
SK
slovakia
-
SL
slovenia
-
SQ
albania
-
SR
serbia
-
SV
ruotsi
-
TA
tamili
-
TE
telugu
-
TH
thai
-
TI
tigrinja
-
TL
tagalog
-
TR
turkki
-
UK
ukraina
-
UR
urdu
-
VI
vietnam
-
-
PT
portugali (BR)
-
AR
arabia
-
DE
saksa
-
EN
englanti (US)
-
EN
englanti (UK)
-
ES
espanja
-
FR
ranska
-
IT
italia
-
JA
japani
-
PT
portugali (PT)
-
PT
portugali (BR)
-
ZH
kiina (yksinkertaistettu)
-
AD
adygen
-
AF
afrikaans
-
AM
amhara
-
BE
valkovenäjä
-
BG
bulgaria
-
BN
bengali
-
BS
bosnia
-
CA
katalaani
-
CS
tsekki
-
DA
tanska
-
EL
kreikka
-
EO
esperanto
-
ET
viro
-
FA
persia
-
HE
heprea
-
HI
hindi
-
HR
kroatia
-
HU
unkari
-
HY
armenia
-
ID
indonesia
-
KA
gruusia
-
KK
kazakki
-
KN
kannada
-
KO
korea
-
KU
kurdi (kurmandži)
-
KY
kyrgyz
-
LT
liettua
-
LV
latvia
-
MK
makedonia
-
MR
marathi
-
NL
hollanti
-
NN
nynorsk
-
NO
norja
-
PA
punjabi
-
PL
puola
-
RO
romania
-
RU
venäjä
-
SK
slovakia
-
SL
slovenia
-
SQ
albania
-
SR
serbia
-
SV
ruotsi
-
TA
tamili
-
TE
telugu
-
TH
thai
-
TI
tigrinja
-
TL
tagalog
-
TR
turkki
-
UK
ukraina
-
UR
urdu
-
VI
vietnam
-
Bom dia! Como vai?
Hyvää päivää! Miten voit?
Estou bem!
Voin hyvin!
Não estou me sentindo muito bem!
Minulla ei ole niin hyvä olo!
Bom dia!
Hyvää huomenta!
Boa noite!
Hyvää iltaa!
Boa noite!
Hyvää yötä!
Adeus! Tchau!
Hyvästi! Heippa!
De onde vêm as pessoas?
Mistä ihmiset tulevat?
Eu venho da África.
Olen kotoisin Afrikasta.
Sou dos EUA.
Olen kotoisin Yhdysvalloista.
Meu passaporte sumiu e meu dinheiro sumiu.
Passi on poissa ja rahani.
Ah, me desculpe!
Oi, olen pahoillani!
Eu falo francês.
Puhun ranskaa.
Não falo francês muito bem.
En puhu ranskaa kovin hyvin.
Eu não consigo entender você!
En voi ymmärtää sinua!
Você pode falar devagar, por favor?
Voitko puhua hitaasti?
Você pode repetir isso?
Voitko toistaa sen?
Você pode escrever isso?
Voitko kirjoittaa tämän ylös?
Que é aquele? O que ele está fazendo?
Kuka se on? Mitä hän tekee?
Eu não sei.
En tiedä sitä.
Qual o seu nome?
Mikä sinun nimesi on?
Meu nome é …
Nimeni on…
Obrigado!
Kiitos!
De nada.
Olet tervetullut.
Você trabalha com o que?
Mitä teet työksesi?
Eu trabalho na Alemanha.
Työskentelen Saksassa.
Posso te pagar um café?
Voinko ostaa sinulle kahvin?
Posso convidar você para jantar?
Voinko kutsua sinut illalliselle?
Você é casado?
Oletko naimisissa?
Você tem filhos? Sim, uma filha e um filho.
Onko sinulla lapsia? Kyllä, tytär ja poika.
Ainda estou solteiro.
Olen edelleen sinkku.
O cardápio, por favor!
Menu, kiitos!
Você está linda.
Näytät kauniilta.
Gosto de você.
Pidän sinusta.
Saúde!
Kippis!
Eu te amo.
Rakastan sinua.
Posso te levar para casa?
Voinko viedä sinut kotiin?
Sim! - Não! - Talvez!
Kyllä! - Ei! - Ehkä!
A conta, por favor!
Lasku, kiitos!
Queremos ir para a estação de trem.
Haluamme mennä rautatieasemalle.
Siga em frente, depois à direita, depois à esquerda.
Mene suoraan, sitten oikealle, sitten vasemmalle.
Estou perdido.
Olen hukassa.
Quando o ônibus chega?
Milloin bussi tulee?
Preciso de um táxi.
Tarvitsen taksin.
Quanto custa?
Kuinka paljon se maksaa?
É muito caro!
Se on liian kallista!
Socorro!
Auttaa!
Pode me ajudar?
Voitko auttaa minua?
O que aconteceu?
Mitä tapahtui?
Preciso de um médico!
Tarvitsen lääkärin!
Onde dói?
Mihin sattuu?
Estou tonto.
Minua huimaa.
Estou com dor de cabeça.
Minulla on päänsärky.
