Perus
Perusteet | Ensiapu | Sanoja aloittelijoille

dite te mire! si ja kaloni?
Hyvää päivää! Miten voit?

Unë jam duke bërë mirë!
Voin hyvin!

Nuk po ndihem aq mirë!
Minulla ei ole niin hyvä olo!

Mirmengjesi!
Hyvää huomenta!

mirëmbrëma!
Hyvää iltaa!

Natën e mirë!
Hyvää yötä!

Mirupafshim! Mirupafshim!
Hyvästi! Heippa!

Nga vijnë njerëzit?
Mistä ihmiset tulevat?

Unë vij nga Afrika.
Olen kotoisin Afrikasta.

Unë jam nga SHBA.
Olen kotoisin Yhdysvalloista.

Më ka ikur pasaporta dhe më kanë ikur paratë.
Passi on poissa ja rahani.

Oh me vjen keq!
Oi, olen pahoillani!

Unë flas frëngjisht.
Puhun ranskaa.

Unë nuk flas shumë mirë frëngjisht.
En puhu ranskaa kovin hyvin.

Unë nuk mund t'ju kuptoj!
En voi ymmärtää sinua!

Mund të flisni ngadalë?
Voitko puhua hitaasti?

Ju lutem mund ta përsërisni atë?
Voitko toistaa sen?

Ju lutem mund ta shkruani këtë?
Voitko kirjoittaa tämän ylös?

Kush është ai? Çfarë po bën ai?
Kuka se on? Mitä hän tekee?

Unë nuk e di atë.
En tiedä sitä.

si e ke emrin?
Mikä sinun nimesi on?

Emri im është…
Nimeni on…

Faleminderit!
Kiitos!

Ju jeni të mirëpritur.
Olet tervetullut.

Çfarë bëni për të jetuar?
Mitä teet työksesi?

Unë punoj në Gjermani.
Työskentelen Saksassa.

Mund të të blej një kafe?
Voinko ostaa sinulle kahvin?

Mund të të ftoj për darkë?
Voinko kutsua sinut illalliselle?

Je i martuar?
Oletko naimisissa?

A keni fëmijë? Po, një vajzë dhe një djalë.
Onko sinulla lapsia? Kyllä, tytär ja poika.

Unë jam ende beqar.
Olen edelleen sinkku.

Menuja, ju lutem!
Menu, kiitos!

Dukesh bukur.
Näytät kauniilta.

me pelqen ti.
Pidän sinusta.

Gëzuar!
Kippis!

te dua.
Rakastan sinua.

Mund të të çoj në shtëpi?
Voinko viedä sinut kotiin?

po! - Jo! - Ndoshta!
Kyllä! - Ei! - Ehkä!

Fatura, ju lutem!
Lasku, kiitos!

Ne duam të shkojmë në stacionin e trenit.
Haluamme mennä rautatieasemalle.

Shkoni drejt, pastaj djathtas, pastaj majtas.
Mene suoraan, sitten oikealle, sitten vasemmalle.

Unë jam i humbur.
Olen hukassa.

Kur vjen autobusi?
Milloin bussi tulee?

Unë kam nevojë për një taksi.
Tarvitsen taksin.

Sa kushton?
Kuinka paljon se maksaa?

Kjo është shumë e shtrenjtë!
Se on liian kallista!

Ndihmë!
Auttaa!

Mund të më ndihmoni?
Voitko auttaa minua?

Çfarë ndodhi?
Mitä tapahtui?

Unë kam nevojë për një mjek!
Tarvitsen lääkärin!

Ku dhemb?
Mihin sattuu?

Ndihem i trullosur.
Minua huimaa.

kam dhimbje koke.
Minulla on päänsärky.
