Sanasto
Opi verbejä – adygen

პოვნა
მშვენიერი სოკო ვიპოვე!
p’ovna
mshvenieri sok’o vip’ove!
trobar
Vaig trobar un bolet bonic!

დარწმუნება
მას ხშირად უწევს ქალიშვილის დაყოლიება ჭამა.
darts’muneba
mas khshirad uts’evs kalishvilis daq’olieba ch’ama.
persuadir
Sovent ha de persuadir la seva filla perquè menji.

შენარჩუნება
შეგიძლიათ შეინახოთ ფული.
shenarchuneba
shegidzliat sheinakhot puli.
quedar-se
Et pots quedar amb els diners.

დალაგება
მას უყვარს მარკების დახარისხება.
dalageba
mas uq’vars mark’ebis dakhariskheba.
ordenar
A ell li agrada ordenar els seus segells.

მომზადება
გემრიელ კერძს ამზადებენ.
momzadeba
gemriel k’erdzs amzadeben.
preparar
Ells preparen un àpat deliciós.

შემობრუნება
ის შემობრუნდა ჩვენსკენ.
shemobruneba
is shemobrunda chvensk’en.
girar-se
Ell es va girar per encarar-nos.

გზა დაუთმო
ბევრმა ძველმა სახლმა ადგილი უნდა დაუთმოს ახალს.
gza dautmo
bevrma dzvelma sakhlma adgili unda dautmos akhals.
cedir
Moltes cases antigues han de cedir lloc a les noves.

ლიმიტი
ღობეები ზღუდავს ჩვენს თავისუფლებას.
limit’i
ghobeebi zghudavs chvens tavisuplebas.
limitar
Les tanques limiten la nostra llibertat.

წონაში დაკლება
წონაში საგრძნობლად დაიკლო.
ts’onashi dak’leba
ts’onashi sagrdznoblad daik’lo.
perdre pes
Ell ha perdut molts quilos.

გაგზავნა
მე გიგზავნი წერილს.
gagzavna
me gigzavni ts’erils.
enviar
T’estic enviant una carta.

სიყვარული
მას ძალიან უყვარს თავისი კატა.
siq’varuli
mas dzalian uq’vars tavisi k’at’a.
estimar
Ella estima molt el seu gat.
