Sanasto
Opi verbejä – bulgaria

يمثل
المحامون يمثلون عملائهم في المحكمة.
yumathil
almuhamun yumathilun eumalayahum fi almahkamati.
vertegenwoordigen
Advocaten vertegenwoordigen hun cliënten in de rechtbank.

أعطت
ماذا أعطاها حبيبها في عيد ميلادها؟
‘aetat
madha ‘aetaha habibuha fi eid miladiha?
geven
Wat heeft haar vriend haar voor haar verjaardag gegeven?

تتدلى
الصقيع يتدلى من السقف.
tatadalaa
alsaqie yatadalaa min alsuqufu.
hangen
IJsspegels hangen van het dak.

نولد
نحن نولد الكهرباء باستخدام الرياح وأشعة الشمس.
nulad
nahn nulid alkahraba‘ biastikhdam alriyah wa‘ashieat alshamsi.
genereren
We genereren elektriciteit met wind en zonlicht.

يعرض
يتم عرض الفن الحديث هنا.
yaerad
yatimu eard alfani alhadith huna.
tentoonstellen
Hier wordt moderne kunst tentoongesteld.

فاتته
فاتته الفرصة لتسجيل هدف.
fatath
fatath alfursat litasjil hadaf.
missen
Hij miste de kans op een doelpunt.

جاء
أبي أخيرًا قد جاء إلى البيت!
ja‘
‘abi akhyran qad ja‘ ‘iilaa albayta!
thuiskomen
Papa is eindelijk thuisgekomen!

يسمع
لا أستطيع سماعك!
yusmae
la ‘astatie samaeaka!
horen
Ik kan je niet horen!

لا أجد
لا أستطيع العثور على طريقي للعودة.
la ‘ajid
la ‘astatie aleuthur ealaa tariqi lileawdati.
de weg terugvinden
Ik kan de weg terug niet vinden.

ظهر
ظهر سمك ضخم فجأة في الماء.
zahar
zahar samak dakhm faj‘atan fi alma‘i.
verschijnen
Er verscheen plotseling een grote vis in het water.

وصل
وصلت الطائرة في الوقت المحدد.
wasal
wasalat altaayirat fi alwaqt almuhadadi.
aankomen
Het vliegtuig is op tijd aangekomen.
