Sanasto
Opi verbejä – bengali

ঢেকে দেওয়া
সে পাউরুটির উপরে পনির ঢেকে দিয়েছে।
Ḍhēkē dē‘ōẏā
sē pā‘uruṭira uparē panira ḍhēkē diẏēchē.
peittää
Hän on peittänyt leivän juustolla.

পার করা
অ্যাথলিটরা জলপ্রপাতটি পার করে।
Pāra karā
ayāthaliṭarā jalaprapātaṭi pāra karē.
ylittää
Urheilijat ylittävät vesiputouksen.

নাস্তা করা
আমরা বিছানায় নাস্তা করতে পছন্দ করি।
Nāstā karā
āmarā bichānāẏa nāstā karatē pachanda kari.
syödä aamiaista
Pidämme aamiaisen syömisestä sängyssä.

ফেরা আসা
পিতা যুদ্ধ থেকে ফেরে আসেছেন।
Phērā āsā
pitā yud‘dha thēkē phērē āsēchēna.
palata
Isä on palannut sodasta.

চুরি করা
সে তার কাছ থেকে গোপনে টাকা চুরি করেছিল।
Curi karā
sē tāra kācha thēkē gōpanē ṭākā curi karēchila.
ottaa
Hän otti salaa häneltä rahaa.

সহ্য করা
তিনি দু: খ প্রায় সহ্য করতে পারেননা!
Sahya karā
tini du: Kha prāẏa sahya karatē pārēnanā!
kestää
Hän tuskin kestää kipua!

বন্ধ করা
সে পর্দা বন্ধ করে।
Bandha karā
sē pardā bandha karē.
sulkea
Hän sulkee verhot.

দেখা
আপনি কি দেখতেন?
Dēkhā
āpani ki dēkhatēna?
näyttää
Miltä näytät?

খোলা রাখা
যারা জানালা খোলা রেখে, তারা চোরকে আমন্ত্রণ জানানো!
Khōlā rākhā
yārā jānālā khōlā rēkhē, tārā cōrakē āmantraṇa jānānō!
jättää auki
Kuka jättää ikkunat auki, kutsuu varkaita!

অনুসরণ করা
ছানা সর্বদা তাদের মা অনুসরণ করে।
Anusaraṇa karā
chānā sarbadā tādēra mā anusaraṇa karē.
seurata
Poikaset seuraavat aina äitiään.

পর দৌড়া
মা তার ছেলের পর দৌড়ায়।
Para dauṛā
mā tāra chēlēra para dauṛāẏa.
juosta perässä
Äiti juoksee poikansa perässä.
