Sanasto

ਆਗਾਹ ਕਰਨਾ

ਇਕ ਕੋਈ ਉਦਾਸੀਨਤਾ ਨਹੀਂ ਆਗਾਹ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ।

Āgāha karanā

ika kō‘ī udāsīnatā nahīṁ āgāha karanā cāhīdā.

sallia

Ei pitäisi sallia masennusta.

ਕਵਰ

ਉਸਨੇ ਪਨੀਰ ਨਾਲ ਰੋਟੀ ਨੂੰ ਢੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ.

Kavara

usanē panīra nāla rōṭī nū ḍhaki‘ā hō‘i‘ā hai.

peittää

Hän on peittänyt leivän juustolla.

ਪ੍ਰਾਪਤ

ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ ਇੰਟਰਨੈਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

Prāpata

maiṁ bahuta tēza iṭaranaiṭa prāpata kara sakadā hāṁ.

saada

Voin saada erittäin nopean internetin.

ਹਾਰ ਜਾਣਾ

ਕਮਜ਼ੋਰ ਕੁੱਤਾ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਹਾਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Hāra jāṇā

kamazōra kutā laṛā‘ī vica hāra jāndā hai.

voittaa

Heikompi koira voitetaan taistelussa.

ਖਰਚ

ਉਹ ਆਪਣਾ ਸਾਰਾ ਖਾਲੀ ਸਮਾਂ ਬਾਹਰ ਬਿਤਾਉਂਦੀ ਹੈ।

Kharaca

uha āpaṇā sārā khālī samāṁ bāhara bitā‘undī hai.

viettää

Hän viettää kaiken vapaa-aikansa ulkona.

ਮੁੜੋ

ਉਹ ਸਾਡੇ ਵੱਲ ਮੂੰਹ ਕਰਨ ਲਈ ਮੁੜਿਆ।

Muṛō

uha sāḍē vala mūha karana la‘ī muṛi‘ā.

kääntyä

Hän kääntyi kohtaamaan meidät.

ਅਲੋਪ ਹੋ ਜਾਣਾ

ਅੱਜ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਜਾਨਵਰ ਅਲੋਪ ਹੋ ਗਏ ਹਨ।

Alōpa hō jāṇā

aja bahuta sārē jānavara alōpa hō ga‘ē hana.

kuolla sukupuuttoon

Monet eläimet ovat kuolleet sukupuuttoon tänään.

ਚੁੱਕੋ

ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਕਿੰਡਰਗਾਰਟਨ ਤੋਂ ਚੁੱਕਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।

Cukō

bacē nū kiḍaragāraṭana tōṁ cuki‘ā gi‘ā hai.

noutaa

Lapsi noudetaan päiväkodista.

ਕਵਰ

ਬੱਚਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਢੱਕ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।

Kavara

bacā āpaṇē āpa nū ḍhaka laindā hai.

peittää

Lapsi peittää itsensä.

ਮਾਰੋ

ਸੱਪ ਨੇ ਚੂਹੇ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ।

Mārō

sapa nē cūhē nū māra ditā.

tappaa

Käärme tappoi hiiren.

ਕਵਰ

ਬੱਚਾ ਆਪਣੇ ਕੰਨਾਂ ਨੂੰ ਢੱਕ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।

Kavara

bacā āpaṇē kanāṁ nū ḍhaka laindā hai.

peittää

Lapsi peittää korvansa.

ਲੇਟ

ਉਹ ਥੱਕ ਗਏ ਅਤੇ ਲੇਟ ਗਏ।

Lēṭa

uha thaka ga‘ē atē lēṭa ga‘ē.

maata

He olivat väsyneitä ja menivät maate.