Sanasto
Opi verbejä – persia

نگاه کردن
در تعطیلات، به بسیاری از مناظر نگاه کردم.
nguah kerdn
dr t’etalat, bh bsaara az mnazr nguah kerdm.
katsoa
Lomalla katsoin monia nähtävyyksiä.

گذشتن
آن دو از کنار یکدیگر میگذرند.
gudshtn
an dw az kenar akedagur magudrnd.
kulkea ohi
Kaksi ihmistä kulkee toistensa ohi.

منتظر ماندن
کودکان همیشه منتظر برف هستند.
mntzr mandn
kewdkean hmashh mntzr brf hstnd.
odottaa innolla
Lapset odottavat aina innolla lunta.

اتفاق افتادن
در خواب چیزهای عجیبی اتفاق میافتد.
atfaq aftadn
dr khwab cheazhaa ’ejaba atfaq maaftd.
tapahtua
Unissa tapahtuu outoja asioita.

انتظار داشتن
خواهرم منتظر فرزند است.
antzar dashtn
khwahrm mntzr frznd ast.
odottaa
Sisareni odottaa lasta.

زیر خط کشیدن
او بیانیه خود را زیر خط کشید.
zar kht keshadn
aw baanah khwd ra zar kht keshad.
alleviivata
Hän alleviivasi lausuntonsa.

تنظیم کردن
شما باید ساعت را تنظیم کنید.
tnzam kerdn
shma baad sa’et ra tnzam kenad.
asettaa
Sinun täytyy asettaa kello.

محافظت کردن
یک کلاه باید از تصادفها محافظت کند.
mhafzt kerdn
ake kelah baad az tsadfha mhafzt kend.
suojata
Kypärän on tarkoitus suojata onnettomuuksilta.

خواستن
او خیلی چیز میخواهد!
khwastn
aw khala cheaz makhwahd!
haluta
Hän haluaa liikaa!

تنفر داشتن
او از عناکبوت تنفر دارد.
tnfr dashtn
aw az ’enakebwt tnfr dard.
inhota
Hän inhoaa hämähäkkejä.

بهبود بخشیدن
او میخواهد به فیگور خود بهبود ببخشد.
bhbwd bkhshadn
aw makhwahd bh faguwr khwd bhbwd bbkhshd.
parantaa
Hän haluaa parantaa vartaloaan.

وارد شدن
او اتاق هتل را وارد میشود.
ward shdn
aw ataq htl ra ward mashwd.