Sanasto
Opi verbejä – kyrgyz

жатуу
Балдар бирге чөптө жатат.
jatuu
Baldar birge çöptö jatat.
valehdella
Hän valehtelee usein kun hän haluaa myydä jotain.

жетишүү
Бул жетишкен, сиз менен жалгызганча!
jetişüü
Bul jetişken, siz menen jalgızgança!
riittää
Se riittää, olet ärsyttävä!

баруу керек
Мага дем азыры керек, барам!
baruu kerek
Maga dem azırı kerek, baram!
täytyä mennä
Tarvitsen lomaa kiireellisesti; minun täytyy mennä!

буртуу
Сол жакка буртулсаң болот.
burtuu
Sol jakka burtulsaŋ bolot.
kääntyä
Saat kääntyä vasemmalle.

ич
Аял чай ичет.
iç
Ayal çay içet.
juoda
Hän juo teetä.

кетирген жок
Адам транзитти кетирген.
ketirgen jok
Adam tranzitti ketirgen.
missata
Mies missasi junansa.

болуп кал
Биз бул жагдага кандай болуп калдык?
bolup kal
Biz bul jagdaga kanday bolup kaldık?
päätyä
Kuinka päädyimme tähän tilanteeseen?

турган
Ал өзү тик турганга мүмкүнчүлүктө эмес.
turgan
Al özü tik turganga mümkünçülüktö emes.
seistä
Hän ei enää voi seistä omillaan.

качуу
Кейбир балдар үйлөрүнөн качат.
kaçuu
Keybir baldar üylörünön kaçat.
karata
Jotkut lapset karkaavat kotoa.

кайтар
Эне кызын үйгө кайтарат.
kaytar
Ene kızın üygö kaytarat.
ajaa takaisin
Äiti ajaa tyttären takaisin kotiin.

эске келтируу
Компьютер менге учуруштарымды эске келтирет.
eske keltiruu
Kompyuter menge uçuruştarımdı eske keltiret.
muistuttaa
Tietokone muistuttaa minua tapaamisistani.
