Sanasto
Opi verbejä – tamili

მიწოდება
ჩემმა ძაღლმა მტრედი მომცა.
mits’odeba
chemma dzaghlma mt’redi momtsa.
تحویل دادن
سگ من یک کبوتر به من تحویل داد.

განახლება
მხატვარს კედლის ფერის განახლება სურს.
ganakhleba
mkhat’vars k’edlis peris ganakhleba surs.
تجدید کردن
نقاش میخواهد رنگ دیوار را تجدید کند.

მოტყუება
მან ყველას მოატყუა.
mot’q’ueba
man q’velas moat’q’ua.
دروغ گفتن
او به همه دروغ گفت.

მართვა
ვინ მართავს ფულს თქვენს ოჯახში?
martva
vin martavs puls tkvens ojakhshi?
مدیریت کردن
در خانواده شما کی پول را مدیریت میکند؟

დაბრმავდე
სამკერდე ნიშნით კაცი დაბრმავდა.
dabrmavde
samk’erde nishnit k’atsi dabrmavda.
نابینا شدن
مردی با نشانها نابینا شده است.

წონაში დაკლება
წონაში საგრძნობლად დაიკლო.
ts’onashi dak’leba
ts’onashi sagrdznoblad daik’lo.
وزن کاهیدن
او زیاد وزن کاهیده است.

გასეირნება
ჯგუფი ხიდზე გადავიდა.
gaseirneba
jgupi khidze gadavida.
قدم زدن
گروه از روی پل قدم زد.

ძილი
მათ უნდათ, რომ საბოლოოდ ერთი ღამე დაიძინონ.
dzili
mat undat, rom sabolood erti ghame daidzinon.
خوابیدن
آنها میخواهند بالاخره یک شب به خواب بروند.

შედი
ის ზღვაში მიდის.
shedi
is zghvashi midis.
وارد شدن
او وارد دریا میشود.

დატოვება
ახლავე მინდა მოწევას თავი დავანებო!
dat’oveba
akhlave minda mots’evas tavi davanebo!
ترک کردن
من میخواهم از هماکنون سیگار را ترک کنم!

პარკი
ველოსიპედები სახლის წინ დგას.
p’ark’i
velosip’edebi sakhlis ts’in dgas.
پارک کردن
دوچرخهها در مقابل خانه پارک شدهاند.
