Sanasto
Opi verbejä – ukraina

rater
Il a raté le clou et s’est blessé.
rater
Il a raté le clou et s’est blessé.
winda kirin
Wî mîhê winda kir û xwe birînd kir.

se regarder
Ils se sont regardés longtemps.
se regarder
Ils se sont regardés longtemps.
nêrîn hevdu
Ewan ji bo demek dirêj hevdu nêrîn.

s’habituer
Les enfants doivent s’habituer à se brosser les dents.
s’habituer
Les enfants doivent s’habituer à se brosser les dents.
bigirin
Zarok divê bigirin ku diranan bi firc bikin.

résoudre
Le détective résout l’affaire.
résoudre
Le détective résout l’affaire.
çareserkirin
Lêkolînvan kesayetî çareser dike.

accoucher
Elle a accouché d’un enfant en bonne santé.
accoucher
Elle a accouché d’un enfant en bonne santé.
zayîn kirin
Ew zarokek tendurist zayîn kir.

aider
Les pompiers ont vite aidé.
aider
Les pompiers ont vite aidé.
alîkarî kirin
Agirbendan lezgîn alîkarî kir.

apporter
Le livreur de pizza apporte la pizza.
apporter
Le livreur de pizza apporte la pizza.
anîn
Gava pizza gava pîza anî.

comprendre
On ne peut pas tout comprendre des ordinateurs.
comprendre
On ne peut pas tout comprendre des ordinateurs.
fêhmkirin
Kes her tişt li ser kompîteran nafême.

fournir
Des chaises longues sont fournies pour les vacanciers.
fournir
Des chaises longues sont fournies pour les vacanciers.
pêşkêş kirin
Ji bo tatilkaran kûrsiyên sahilê pêşkêş dikin.

couper
La coiffeuse lui coupe les cheveux.
couper
La coiffeuse lui coupe les cheveux.
birîn
Serkirî barê wê birî.

surpasser
Les baleines surpassent tous les animaux en poids.
surpasser
Les baleines surpassent tous les animaux en poids.
serbilind bûn
Whale serbilind in li ser hemû ajalan li giranî de.
