De base
Les bases | Premiers secours | Phrases pour débutants
-
FR
Français
-
AR
Arabe
-
DE
Allemand
-
EN
Anglais (US)
-
EN
Anglais (UK)
-
ES
Espagnol
-
FR
Français
-
IT
Italien
-
JA
Japonais
-
PT
Portugais (PT)
-
PT
Portugais (BR)
-
ZH
Chinois (simplifié)
-
AD
Adyguéen
-
AM
Amharique
-
BE
Biélorusse
-
BG
Bulgare
-
BN
Bengali
-
BS
Bosniaque
-
CA
Catalan
-
CS
Tchèque
-
DA
Danois
-
EL
Grec
-
EO
Espéranto
-
ET
Estonien
-
FA
Persan
-
FI
Finnois
-
HE
Hébreu
-
HI
Hindi
-
HR
Croate
-
HU
Hongrois
-
HY
Arménien
-
ID
Indonésien
-
KA
Géorgien
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Coréen
-
KU
Kurde (Kurmandji)
-
KY
Kirghiz
-
LT
Lituanien
-
LV
Letton
-
MK
Macédonien
-
MR
Marathi
-
NL
Néerlandais
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norvégien
-
PA
Panjabi
-
PL
Polonais
-
RO
Roumain
-
RU
Russe
-
SK
Slovaque
-
SL
Slovène
-
SQ
Albanais
-
SR
Serbe
-
SV
Suédois
-
TA
Tamoul
-
TE
Telugu
-
TH
Thaï
-
TI
Tigrigna
-
TL
Tagalog
-
TR
Turc
-
UK
Ukrainien
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamien
-
-
AF
Afrikaans
-
AR
Arabe
-
DE
Allemand
-
EN
Anglais (US)
-
EN
Anglais (UK)
-
ES
Espagnol
-
IT
Italien
-
JA
Japonais
-
PT
Portugais (PT)
-
PT
Portugais (BR)
-
ZH
Chinois (simplifié)
-
AD
Adyguéen
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharique
-
BE
Biélorusse
-
BG
Bulgare
-
BN
Bengali
-
BS
Bosniaque
-
CA
Catalan
-
CS
Tchèque
-
DA
Danois
-
EL
Grec
-
EO
Espéranto
-
ET
Estonien
-
FA
Persan
-
FI
Finnois
-
HE
Hébreu
-
HI
Hindi
-
HR
Croate
-
HU
Hongrois
-
HY
Arménien
-
ID
Indonésien
-
KA
Géorgien
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Coréen
-
KU
Kurde (Kurmandji)
-
KY
Kirghiz
-
LT
Lituanien
-
LV
Letton
-
MK
Macédonien
-
MR
Marathi
-
NL
Néerlandais
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norvégien
-
PA
Panjabi
-
PL
Polonais
-
RO
Roumain
-
RU
Russe
-
SK
Slovaque
-
SL
Slovène
-
SQ
Albanais
-
SR
Serbe
-
SV
Suédois
-
TA
Tamoul
-
TE
Telugu
-
TH
Thaï
-
TI
Tigrigna
-
TL
Tagalog
-
TR
Turc
-
UK
Ukrainien
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamien
-
Goeie dag! Hoe gaan dit met jou?
Bonne journée! Comment allez-vous?
Dit gaan goed met my!
Je vais bien!
Ek voel nie so goed nie!
Je ne me sens pas très bien !
Goeie more!
Bonjour!
Goeienaand!
Bonne soirée!
Goeie nag!
Bonne nuit!
Totsiens! Totsiens!
Au revoir! Au revoir!
Waar kom mense vandaan?
D'où viennent les gens ?
Ek kom van Afrika af.
Je viens d'Afrique.
Ek is van die VSA.
Je suis Américain.
My paspoort is weg en my geld is weg.
Mon passeport a disparu et mon argent a disparu.
Ag ek is jammer!
Oh, je suis désolé !
Ek praat Frans.
Je parle français.
Ek praat nie baie goed Frans nie.
Je ne parle pas très bien français.
Ek kan jou nie verstaan nie!
Je ne peux pas te comprendre !
Kan jy asseblief stadig praat?
Pouvez-vous s'il vous plaît parler lentement ?
Kan jy dit asseblief herhaal?
Pouvez-vous s'il vous plaît répéter cela ?
Kan jy dit asseblief neerskryf?
Pouvez-vous s'il vous plaît écrire ceci ?
Wie is dit? Wat doen hy?
Qui est-ce ? Que fait-il ?
Ek weet dit nie.
Je ne le sais pas.
Wat is jou naam?
Quel est ton nom?
My naam is …
Mon nom est …
Dankie!
Merci!
Jy is welkom.
Vous êtes les bienvenus.
Wat doen jy vir 'n lewe?
Que faites-vous dans la vie ?
Ek werk in Duitsland.
Je travaille en Allemagne.
Kan ek vir jou 'n koffie koop?
Puis-je t'offrir un café ?
Mag ek jou vir ete nooi?
Puis-je vous inviter à dîner ?
Is jy getroud?
Etes-vous marié?
Het jy kinders? - Ja, 'n dogter en 'n seun.
Avez-vous des enfants? Oui, une fille et un fils.
Ek is nog enkellopend.
Je suis toujours célibataire.
Die spyskaart, asseblief!
Le menu, s'il vous plaît !
Jy lyk mooi.
Tu es jolie.
Ek hou van jou.
Je t'aime bien.
Cheers!
À la vôtre !
Ek is lief vir jou.
Je t'aime.
Kan ek jou huis toe neem?
Je peux vous ramener chez vous ?
Ja! - Nee! - Miskien!
Oui ! - Non ! - Peut-être !
Die rekening, asseblief!
La facture, s'il vous plaît !
Ons wil treinstasie toe gaan.
Nous voulons aller à la gare.
Gaan reguit, dan regs, dan links.
Allez tout droit, puis à droite, puis à gauche.
Ek is verlore.
Je suis perdu.
Wanneer kom die bus?
Quand arrive le bus ?
Ek het 'n taxi nodig.
J'ai besoin d'un taxi.
Hoeveel kos dit?
Combien ça coûte ?
Dis te duur!
C'est trop cher !
Help!
Au secours !
Kan jy my help?
Pouvez-vous m'aider?
Wat het gebeur?
Que s'est-il passé ?
Ek het 'n dokter nodig!
J'ai besoin d'un médecin !
Waar maak dit seer?
Où ai-je mal ?
Ek voel duiselig.
J'ai le vertige.
Ek het 'n hoofpyn.
J'ai mal à la tête.
