Vocabulaire

சக்திவான

சக்திவான சிங்கம்

caktivāṉa

caktivāṉa ciṅkam

puissant

un lion puissant

கடன் கட்டப்பட்ட

கடன் கட்டப்பட்ட நபர்

kaṭaṉ kaṭṭappaṭṭa

kaṭaṉ kaṭṭappaṭṭa napar

endetté

la personne endettée

காதலான

காதலான ஜோடி

kātalāṉa

kātalāṉa jōṭi

romantique

un couple romantique

வெளிநாட்டு

வெளிநாட்டு உறவுகள்

veḷināṭṭu

veḷināṭṭu uṟavukaḷ

étranger

la solidarité étrangère

அன்பான

அன்பான பெருமைக்காரர்

aṉpāṉa

aṉpāṉa perumaikkārar

gentil

l‘admirateur gentil

கல்யாணமானது

புதிதாக கல்யாணமான ஜோடி

kalyāṇamāṉatu

putitāka kalyāṇamāṉa jōṭi

marié

le couple fraîchement marié

பயன்படுத்தக்கூடிய

பயன்படுத்தக்கூடிய முட்டாள்

payaṉpaṭuttakkūṭiya

payaṉpaṭuttakkūṭiya muṭṭāḷ

utilisable

œufs utilisables

இறந்துவிட்ட

இறந்துவிட்ட கிறிஸ்துமஸ் அப்பா

iṟantuviṭṭa

iṟantuviṭṭa kiṟistumas appā

mort

un Père Noël mort

குளிர்

குளிர் வானிலை

kuḷir

kuḷir vāṉilai

froid

le temps froid

சக்தியில்லாத

சக்தியில்லாத மனிதன்

caktiyillāta

caktiyillāta maṉitaṉ

faible

l‘homme faible

குடித்திருக்கும்

குடித்திருக்கும் ஆண்

kuṭittirukkum

kuṭittirukkum āṇ

saoul

l‘homme saoul

கடுமையான

கடுமையான சாகலேட்

kaṭumaiyāṉa

kaṭumaiyāṉa cākalēṭ

amer

du chocolat amer