Vocabulaire
Apprendre les adverbes – Bulgare

вкъщи
Войникът иска да се върне вкъщи при семейството си.
vkŭshti
Voĭnikŭt iska da se vŭrne vkŭshti pri semeĭstvoto si.
chez soi
Le soldat veut rentrer chez lui auprès de sa famille.

настрани
Той носи плячката настрани.
nastrani
Toĭ nosi plyachkata nastrani.
loin
Il emporte la proie au loin.

напълно
Тя е напълно слаба.
napŭlno
Tya e napŭlno slaba.
assez
Elle est assez mince.

сега
Да го обадя ли сега?
sega
Da go obadya li sega?
maintenant
Devrais-je l‘appeler maintenant ?

наистина
Наистина мога ли да вярвам на това?
naistina
Naistina moga li da vyarvam na tova?
vraiment
Puis-je vraiment croire cela ?

много
Наистина много чета.
mnogo
Naistina mnogo cheta.
beaucoup
Je lis effectivement beaucoup.

в
Те скочиха във водата.
v
Te skochikha vŭv vodata.
dans
Ils sautent dans l‘eau.

някъде
Зайчето се е скрило някъде.
nyakŭde
Zaĭcheto se e skrilo nyakŭde.
quelque part
Un lapin s‘est caché quelque part.

скоро
Тук скоро ще бъде открито търговско сграда.
skoro
Tuk skoro shte bŭde otkrito tŭrgovsko sgrada.
bientôt
Un bâtiment commercial ouvrira ici bientôt.

вече
Той вече спи.
veche
Toĭ veche spi.
déjà
Il est déjà endormi.

никъде
Тези следи водят до никъде.
nikŭde
Tezi sledi vodyat do nikŭde.
nulle part
Ces traces ne mènent nulle part.
