Vocabulaire

वहाँ

लक्ष्य वहाँ है।

vahaan

lakshy vahaan hai.

là

Le but est là.

परंतु

घर छोटा है परंतु रोमांटिक है।

parantu

ghar chhota hai parantu romaantik hai.

mais

La maison est petite mais romantique.

में

वे पानी में छलाँग लगाते हैं।

mein

ve paanee mein chhalaang lagaate hain.

dans

Ils sautent dans l‘eau.

फिर से

वह सब कुछ फिर से लिखता है।

phir se

vah sab kuchh phir se likhata hai.

encore

Il réécrit tout encore.

आधा

ग्लास आधा खाली है।

aadha

glaas aadha khaalee hai.

moitié

Le verre est à moitié vide.

बहुत

मैं वास्तव में बहुत पढ़ता हूँ।

bahut

main vaastav mein bahut padhata hoon.

beaucoup

Je lis effectivement beaucoup.

अधिक

बड़े बच्चे अधिक पॉकेट मनी प्राप्त करते हैं।

adhik

bade bachche adhik poket manee praapt karate hain.

plus

Les enfants plus âgés reçoivent plus d‘argent de poche.

साथ में

हम एक छोटे समूह में साथ में सीखते हैं।

saath mein

ham ek chhote samooh mein saath mein seekhate hain.

ensemble

Nous apprenons ensemble dans un petit groupe.

कहीं

एक खरगोश कहीं छुपा है।

kaheen

ek kharagosh kaheen chhupa hai.

quelque part

Un lapin s‘est caché quelque part.

उस पर

वह छत पर चढ़ता है और उस पर बैठता है।

us par

vah chhat par chadhata hai aur us par baithata hai.

dessus

Il monte sur le toit et s‘assoit dessus.

पूरा दिन

माँ को पूरा दिन काम करना पड़ता है।

poora din

maan ko poora din kaam karana padata hai.

toute la journée

La mère doit travailler toute la journée.

लगभग

यह लगभग आधी रात है।

lagabhag

yah lagabhag aadhee raat hai.

presque

Il est presque minuit.