Vocabulaire

लगभग

मैं लगभग मारा!

lagabhag

main lagabhag maara!

presque

J‘ai presque réussi !

नीचे

वह ऊपर से नीचे गिरता है।

neeche

vah oopar se neeche girata hai.

en bas

Il tombe d‘en haut.

अक्सर

हमें अक्सर एक दूसरे से मिलना चाहिए!

aksar

hamen aksar ek doosare se milana chaahie!

souvent

Nous devrions nous voir plus souvent!

कभी भी

आप हमें कभी भी फोन कर सकते हैं।

kabhee bhee

aap hamen kabhee bhee phon kar sakate hain.

n‘importe quand

Vous pouvez nous appeler n‘importe quand.

अब

क्या मैं उसे अब कॉल करू?

ab

kya main use ab kol karoo?

maintenant

Devrais-je l‘appeler maintenant ?

पहले

वह अब से पहले से मोटी थी।

pahale

vah ab se pahale se motee thee.

avant

Elle était plus grosse avant qu‘aujourd‘hui.

भी

कुत्ता भी मेज पर बैठ सकता है।

bhee

kutta bhee mej par baith sakata hai.

aussi

Le chien est aussi autorisé à s‘asseoir à la table.

लंबे समय तक

मुझे प्रतीक्षा कक्ष में लंबे समय तक प्रतीक्षा करनी पड़ी।

lambe samay tak

mujhe prateeksha kaksh mein lambe samay tak prateeksha karanee padee.

longtemps

J‘ai dû attendre longtemps dans la salle d‘attente.

क्यों

बच्चे जानना चाहते हैं कि सब कुछ ऐसा क्यों है।

kyon

bachche jaanana chaahate hain ki sab kuchh aisa kyon hai.

pourquoi

Les enfants veulent savoir pourquoi tout est comme c‘est.

में

वे पानी में छलाँग लगाते हैं।

mein

ve paanee mein chhalaang lagaate hain.

dans

Ils sautent dans l‘eau.

पहले ही

वह पहले ही सो रहा है।

pahale hee

vah pahale hee so raha hai.

déjà

Il est déjà endormi.

उस पर

वह छत पर चढ़ता है और उस पर बैठता है।

us par

vah chhat par chadhata hai aur us par baithata hai.

dessus

Il monte sur le toit et s‘assoit dessus.