Vocabulaire

پہلے ہی

مکان پہلے ہی بیچا گیا ہے۔

pehlē hī

makan pehlē hī bēcha gayā hai.

déjà

La maison est déjà vendue.

ساتھ

یہ دونوں ساتھ کھیلنا پسند کرتے ہیں۔

sāth

yeh dono sāth khelna pasand karte haiṅ.

ensemble

Les deux aiment jouer ensemble.

اس پر

وہ چھت پر چڑھتا ہے اور اس پر بیٹھتا ہے۔

us par

woh chhat par charhta hai aur us par behta hai.

dessus

Il monte sur le toit et s‘assoit dessus.

صرف

بینچ پر صرف ایک آدمی بیٹھا ہے۔

ṣirf

bēnch par ṣirf aik ādmī bēṯhā hai.

seulement

Il y a seulement un homme assis sur le banc.

نہیں

مجھے کیکٹس پسند نہیں۔

nahīn

mujhe cactus pasand nahīn.

pas

Je n‘aime pas le cactus.

کافی

اُسے سونا ہے اور اُس نے شور سے تنقید کر لی ہے۔

kaafi

use sona hai aur us ne shor se tanqeed kar li hai.

assez

Elle veut dormir et en a assez du bruit.

تقریباً

میں نے تقریباً لگایا!

taqreeban

mein ne taqreeban lagaya!

presque

J‘ai presque réussi !

کہیں نہیں

یہ راہیں کہیں نہیں جاتیں۔

kahīn nahīn

yeh rāhēn kahīn nahīn jātīn.

nulle part

Ces traces ne mènent nulle part.