Vocabulaire
Apprendre les adverbes – Urdu

ارد گرد
انسان کو مسئلے کی ارد گرد بات نہیں کرنی چاہئے۔
urd gird
insaan ko mas‘ale ki urd gird baat nahi karni chahiye.
autour
On ne devrait pas tourner autour d‘un problème.

کم از کم
نائی کی قیمت کم از کم زیادہ نہیں تھی۔
kam az kam
nai ki qeemat kam az kam ziada nahi thi.
au moins
Le coiffeur n‘a pas coûté cher, au moins.

کبھی
کیا آپ کبھی اپنے تمام پیسے اشیاء میں کھو بیٹھے ہیں؟
kabhi
kya aap kabhi apne tamam paise ashya mein kho baithay hain?
déjà
As-tu déjà perdu tout ton argent en actions?

اب
کیا میں اُسے اب کال کروں؟
ab
kya mein use ab call karoon?
maintenant
Devrais-je l‘appeler maintenant ?

اوپر
وہ پہاڑ کی طرف اوپر چڑھ رہا ہے۔
ooper
woh pahaar ki taraf ooper chadh raha hai.
en haut
Il grimpe la montagne en haut.

ہمیشہ
یہاں ہمیشہ ایک جھیل تھی۔
hamēsha
yahān hamēsha aik jheel thī.
toujours
Il y avait toujours un lac ici.

کہیں نہیں
یہ راہیں کہیں نہیں جاتیں۔
kahīn nahīn
yeh rāhēn kahīn nahīn jātīn.
nulle part
Ces traces ne mènent nulle part.
