Vocabulaire

fr Sport   »   ti ዓይነታት ስፖርት

les acrobaties (f. pl.)

ኣክሮባት

akirobati
les acrobaties (f. pl.)
l‘aérobic (f.)

ምንቅስቃስ ኣካላት

minik’isik’asi akalati
l‘aérobic (f.)
l‘athlétisme (m.)

ጉያ

guya
l‘athlétisme (m.)
le badminton

ባድሚንተን

badimīniteni፡ bi‘abī balīna zits’iweti ‘ayineti siporiti
le badminton
l‘équilibre (m.)

ሚዛን

mīzani:ma‘irineti:terefi:mimit’it’ani
l‘équilibre (m.)
la balle

ኩዕሶ

ku‘iso
la balle
le base-ball

በይዝ-ቦል

beyizi-boli፡ shakwī
le base-ball
le basket-ball

ኩዕሶ ሰክዒት

ku‘iso seki‘ēti
le basket-ball
la boule de billard

ኩዕሶ ቢልያርዶ

ku‘iso nayi bīliyarido
la boule de billard
le billard

ቢልያርዶ

bīliyarido
le billard
la boxe

ጉስጢት

meẖete gusit’ī
la boxe
le gant de boxe

ጓንቲ ጉስጢት

gwanitī nayi meẖete gusit’ī
le gant de boxe
la gymnastique

ምውስዋስ ኣካላት

miwisiwasi akalati
la gymnastique
le canoë

ታንኳ

tanikwa
le canoë
la course automobile

ውድድር መኪና

wididiri mekīna
la course automobile
le catamaran

ጃልባ

jaliba
le catamaran
l‘escalade (f.)

ምሕኳር

miḥikwari:midiyabi
l‘escalade (f.)
le cricket

ክሪኬት

‘ayineti siporiti:‘inich’irari
le cricket
le ski de fond

ናይ በረኻ ውድድር ምንሽርታት በረድ

nayi bereẖa wididiri minishiritati beredi
le ski de fond
la coupe

ዋንጫ

wanich’a:ts’iwa’i:birich’ik’o
la coupe
la défense

ምክልካል

mikilikali:mimikati
la défense
l‘haltère (m.)

ኣካላት መደልደሊ ሓጺን

akalati medelidelī zile‘ali ḥats’īni
l‘haltère (m.)
l‘équitation (f.)

ክኢላ ምግላብ ፈረስ

ki’īla migilabi feresi
l‘équitation (f.)
l‘exercice (m.)

መለማመዲ

melamamedī
l‘exercice (m.)
le ballon de gymnastique

መለማመዲት ኩዕሶ

melamamedīti ku‘iso
le ballon de gymnastique
l‘appareil d‘exercice

መለማመዲት ማሽን

melamamedīti mashini
l‘appareil d‘exercice
l‘escrime (f.)

ሓጹር ምሕጻር

ḥats’uri miḥits’ari
l‘escrime (f.)
la palme

ክንፊ ናይ ዓሳ

kinifī nayi ‘asa
la palme
la pêche à la ligne

ምግፋፍ ዓሳ

migifafi ‘asa
la pêche à la ligne
la remise en forme

ብቅዓት

bik’i‘ati
la remise en forme
le club de football

ጋንታ ኩዕሶ እግሪ

ganita weyi maḥiberi ku‘iso igirī
le club de football
le frisbee

ፍሪስቢ

firīsibī
le frisbee
le planeur

ሞቶር ኣልቦ ነፋሪት

motori alibo nefarīti
le planeur
le but

ሸቶ

sheto:‘ilama:borita
le but
le gardien de but

ሓላዊ ልዳት

ḥalawī lidati
le gardien de but
le club de golf

ጋንታ ጎልፍ

ganita weyi maḥiberi nayi bibetirī inidak’ela‘ika abi gudigadi mi’itawi zits’iweti ‘ayineti wididiri
le club de golf
la gymnastique

ጂምናስቲክ

miwisiwasi akalati
la gymnastique
l‘équilibre sur les mains

ብኢድ ደው ምባል

tegemit’īlika bi’īdi dewi mibali
l‘équilibre sur les mains
le deltaplane

ሞቶር ኣልቦ ነፋሪት

‘ayineti motori alibo nefarīti
le deltaplane
le saut en hauteur

ንላዕሊ ምንጣር

nila‘ilī minit’ari
le saut en hauteur
la course de chevaux

ውድድር ኣፍራስ

wididiri afirasi
la course de chevaux
la montgolfière

ናይ ውዑይ ኣየር ፓላንቺና

nayi wi‘uyi ayeri palanichīna
la montgolfière
la chasse

ሃደን

hadini
la chasse
le hockey sur glace

ቃርሳ በረድ

k’arisa beredi
le hockey sur glace
le patin à glace

በረዳዊ ምንሽርታት

beredawī minishiritati
le patin à glace
le lancer du javelot

ምውርዋር ጭማራ

miwiriwari ch’imara
le lancer du javelot
le jogging

ዘብዘብ ምባል

zebizebi mibali
le jogging
le saut

ዝላ

zila
le saut
le kayak

ካያክ

bi‘inich’eyitini k’oribetini jiribani ziteseriḥāti tanikī
le kayak
le coup de pied

ርግሒት

regiḥā:shenideḥā:k’eli‘ā
le coup de pied
le gilet de sauvetage

መሐንበሲ ጃኬት

meḥānibesī jakēti
le gilet de sauvetage
le marathon

ማራቶን

41.6 kī.mē ziniwiḥatu k’ididimi guya igirī
le marathon
les arts martiaux

ማርሻል ኣርት

wetihaderawī sine-t’ibebi kemi karate:tayikonidoni kali’ini
les arts martiaux
le mini-golf

ንኡስ ንጥፈት ጎልፍ

ni’usi nit’ifeti golifi
le mini-golf
l‘élan (m.)

ርባሕ ናይ ፍጥነትን ርዝነትን ሓደ ዝንቀሳቀስ ኣካል

ribaḥi nayi fit’inetini rizinetini nayi ḥade zinik’esak’esi akali
l‘élan (m.)
le parachute

ጋንጽላ

ganits’ila
le parachute
le parapente

ብጋንጽላ ምብራር

biganits’ila mibirari
le parapente
la coureuse

ጎያዪ

goyayī:tela’a’akī:sheteti mebelī:newīḥi ch’erik’ī:kemi romadī zi’ameselu atikilitī
la coureuse
la voile

ጉዕዞ ባሕሪ

ganits’ila nayi merikebi:gu‘izo baḥirī:biganits’ila abi baḥirī miziwari
la voile
le voilier

ጃልባ ጉዕዞ ባሕሪ

jaliba gu‘izo baḥirī
le voilier
le voilier

መርከብ ጉዕዞ ባሕሪ

merikebi gu‘izo baḥirī
le voilier
la forme physique

ቅርጺ

k’irits’ī:meliki‘i
la forme physique
le cours de ski

ዙርያታት ምንሽርታት በረድ

zuriyatati minishiritati beredi
le cours de ski
la corde à sauter

ሃክቲ

hakitī
la corde à sauter
le snowboard

ኣንሸራታቲት ኵችነተ በረድ

anisheratatīti kwichinete beredi
le snowboard
le snowboarder

ብኵችነተ በረድ ዘንሸራትት ሰብ

bikwichinete beredi zenisheratiti sebi
le snowboarder
le sport

ስፖርት

isiporiti:wididiri:ts’aweta:mezanagi‘ī:
le sport
le joueur de squash

ተጻዋታይ ዱላን ኵዕሶን

tets’awatayi dulani kwi‘isoni
le joueur de squash
la musculation

ናይ ሓይሊ ልምምድ

silit’ena tirirī akalati
la musculation
le stretching

ምዝርጋሕ

mizirigaḥi:set’i mibali:barēla:k’arēza
le stretching
la planche de surf

ኣብ ማዕበል ንምንሽርታት ዝሕግዝ ጣውላ

abi ma‘ibeli niminishiritati ziḥigizi t’awila
la planche de surf
le surfer

ኣብ ማዕበል ዝንሸራተት ሰብ

abi ma‘ibeli zenisheratiti moyawī sebi
le surfer
le surf

ብኣንሳፋፊ ጣውላ እናተሓገዝካ ዝግበር ናይ ምንሽርታት ጸወታ

bi’anisafafī t’awila inateḥagezika zigiberi nayi minishiritati ts’eweta
le surf
le tennis de table

ኣብ ጣውላ ዝጽወት ቴኒስ

abi t’awila zits’iweti ‘ayineti tēnīsi
le tennis de table
la balle de tennis de table

ኩዕሶ ጣውላ ቴኒስ

ku‘iso nayi t’awila tēnīsi
la balle de tennis de table
la cible

ዒላማ

‘ilama:sheto:‘īlama:gidayi
la cible
l‘équipe (f.)

ጋንታ

ganita:gujile
l‘équipe (f.)
le tennis

ውድድር ቴኒስ

ku‘iso wididiri tēnīsi
le tennis
la balle de tennis

ኩዕሶ ቴኒስ

ku‘iso tēnīsi
la balle de tennis
le joueur de tennis

ተጻዋታይ ቴኒስ

tets’awatayi ku‘iso tēnīsi
le joueur de tennis
la raquette de tennis

መህረሚ ኩዕሶ ቴኒስ

mehiremī ku‘iso tēnīsi
la raquette de tennis
le tapis roulant

ጉያ እግሪ እተአንግድ ማሽን

guya igirī ite’ānigidi siporitawīti mashini
le tapis roulant
le joueur de volley-ball

ተጻዋታይ ኩዕሶ መርበብ

tets’awatayi ku‘iso meribebi
le joueur de volley-ball
le ski nautique

ማያዊ ምንሽርታት

mayawī minishiritati
le ski nautique
le coup de sifflet

ፊስካ

fīsika:fats’a
le coup de sifflet
le véliplanchiste

ክኢላ ንፋሳዊ ምንሽርታት

ki’īla nifasawī minishiritati
le véliplanchiste
la lutte

ውድድር ቅልስ

wididiri k’ilisi:ba’isī
la lutte
le yoga

ዮጋ

yoga/nayi hinidī siri‘ati asitenitino
le yoga