Vocabulaire

প্রকাশ করা

প্রচার প্রায়শই সংবাদপত্রে প্রকাশ করা হয়।

Prakāśa karā

pracāra prāẏaśa‘i sambādapatrē prakāśa karā haẏa.

publier

La publicité est souvent publiée dans les journaux.

সম্পন্ন করা

তুমি কি জিগাসা সম্পন্ন করতে পারবে?

Sampanna karā

tumi ki jigāsā sampanna karatē pārabē?

compléter

Peux-tu compléter le puzzle ?

উপভোগ করা

এই যন্ত্রটি আমরা কত উপভোগ করি তা পরিমাপ করে।

Upabhōga karā

ē‘i yantraṭi āmarā kata upabhōga kari tā parimāpa karē.

mesurer

Cet appareil mesure combien nous consommons.

পরিত্যাগ করতে

এটি যথেষ্ট, আমরা পরিত্যাগ করছি!

Parityāga karatē

ēṭi yathēṣṭa, āmarā parityāga karachi!

abandonner

Ça suffit, nous abandonnons!

আনা

দূত একটি প্যাকেজ আনে।

Ānā

dūta ēkaṭi pyākēja ānē.

apporter

Le messager apporte un colis.

ঠেলা

নার্সটি রোগীকে ওয়েলচেয়ারে ঠেলে।

Ṭhēlā

nārsaṭi rōgīkē ōẏēlacēẏārē ṭhēlē.

pousser

L’infirmière pousse le patient dans un fauteuil roulant.

সেবা করা

কুকুররা তাদের মালিককে সেবা করতে পছন্দ করে।

Sēbā karā

kukurarā tādēra mālikakē sēbā karatē pachanda karē.

servir

Les chiens aiment servir leurs maîtres.

ঢুকিয়ে দেওয়া

বাইরে বরফ পড়ছে এবং আমরা তাদের ঢুকিয়ে দিলাম।

Ḍhukiẏē dē‘ōẏā

bā‘irē barapha paṛachē ēbaṁ āmarā tādēra ḍhukiẏē dilāma.

laisser entrer

Il neigeait dehors et nous les avons laissés entrer.

উড়ান নেওয়া

দুর্ভাগ্যবশত, তার বিমান তার ছাড়া উড়ান নিয়ে যায়।

Uṛāna nē‘ōẏā

durbhāgyabaśata, tāra bimāna tāra chāṛā uṛāna niẏē yāẏa.

décoller

Malheureusement, son avion a décollé sans elle.

উল্লেখ করা

শিক্ষক বোর্ডে উদাহরণটির দিকে উল্লেখ করেন।

Ullēkha karā

śikṣaka bōrḍē udāharaṇaṭira dikē ullēkha karēna.

se référer

L’enseignant se réfère à l’exemple au tableau.

সেট করা

আপনি ঘড়িটি সেট করতে হবে।

Sēṭa karā

āpani ghaṛiṭi sēṭa karatē habē.

régler

Tu dois régler l’horloge.

সীমিত করা

বাণিজ্যটিকে সীমিত করা উচিত কি?

Sīmita karā

bāṇijyaṭikē sīmita karā ucita ki?

restreindre

Le commerce devrait-il être restreint?