Vocabulaire

فرار کردن

همه از آتش فرار کردند.

frar kerdn

hmh az atsh frar kerdnd.

fuir

Tout le monde a fui l’incendie.

تصمیم گرفتن

او به مدل موی جدیدی تصمیم گرفته است.

tsmam gurftn

aw bh mdl mwa jdada tsmam gurfth ast.

décider

Elle a décidé d’une nouvelle coiffure.

ذخیره کردن

بچه‌های من پول خودشان را ذخیره کرده‌اند.

dkharh kerdn

bcheh‌haa mn pewl khwdshan ra dkharh kerdh‌and.

économiser

Mes enfants ont économisé leur propre argent.

گذشتن

قطار از کنار ما می‌گذرد.

gudshtn

qtar az kenar ma ma‌gudrd.

passer

Le train passe devant nous.

برداشتن

صنعت‌گر کاشی‌های قدیمی را برداشت.

brdashtn

sn’et‌gur keasha‌haa qdama ra brdasht.

retirer

L’artisan a retiré les anciens carreaux.

باز کردن

می‌توانی لطفاً این قوطی را برای من باز کنی؟

baz kerdn

ma‌twana ltfaan aan qwta ra braa mn baz kena?

ouvrir

Peux-tu ouvrir cette boîte pour moi, s’il te plaît?

مراقبت کردن

سرایدار ما از پاک کردن برف مراقبت می‌کند.

mraqbt kerdn

sraadar ma az peake kerdn brf mraqbt ma‌kend.

s’occuper de

Notre concierge s’occupe du déneigement.

جواب دادن

دانش‌آموز به سوال جواب می‌دهد.

jwab dadn

dansh‌amwz bh swal jwab ma‌dhd.

répondre

L’étudiant répond à la question.

سوزاندن

آتش بخش زیادی از جنگل را خواهد سوزاند.

swzandn

atsh bkhsh zaada az jngul ra khwahd swzand.

consumer

Le feu va consumer beaucoup de la forêt.

زیر خط کشیدن

او بیانیه خود را زیر خط کشید.

zar kht keshadn

aw baanah khwd ra zar kht keshad.

souligner

Il a souligné sa déclaration.

اتفاق افتادن

چگونه در این وضعیت قرار گرفتیم؟

atfaq aftadn

cheguwnh dr aan wd’eat qrar gurftam?

finir

Comment avons-nous fini dans cette situation?

امضاء کردن

لطفاً اینجا امضاء کنید!

amda’ kerdn

ltfaan aanja amda’ kenad!

signer

Veuillez signer ici!