Vocabulaire

کار کردن روی

او باید روی تمام این پرونده‌ها کار کند.

kear kerdn rwa

aw baad rwa tmam aan perwndh‌ha kear kend.

travailler sur

Il doit travailler sur tous ces dossiers.

گفتن

من چیز مهمی دارم که به تو بگویم.

guftn

mn cheaz mhma darm keh bh tw bguwam.

dire

J’ai quelque chose d’important à te dire.

غنی کردن

ادویه‌ها غذای ما را غنی می‌کنند.

ghna kerdn

adwah‌ha ghdaa ma ra ghna ma‌kennd.

enrichir

Les épices enrichissent notre nourriture.

با هم آمدن

زیباست وقتی دو نفر با هم می‌آیند.

ba hm amdn

zabast wqta dw nfr ba hm ma‌aand.

se réunir

C’est agréable quand deux personnes se réunissent.

پختن

امروز چه می‌پزید؟

pekhtn

amrwz cheh ma‌pezad?

cuisiner

Que cuisines-tu aujourd’hui ?

زدن

دوچرخه‌سوار زده شد.

zdn

dwcherkhh‌swar zdh shd.

heurter

Le cycliste a été heurté.

دوست داشتن

او گربه‌اش را خیلی دوست دارد.

dwst dashtn

aw gurbh‌ash ra khala dwst dard.

aimer

Elle aime beaucoup son chat.

احساس کردن

مادر بسیار محبت به فرزندش احساس می‌کند.

ahsas kerdn

madr bsaar mhbt bh frzndsh ahsas ma‌kend.

ressentir

La mère ressent beaucoup d’amour pour son enfant.

بحران کردن

همکاران مشکل را بحران می‌کنند.

bhran kerdn

hmkearan mshkel ra bhran ma‌kennd.

discuter

Les collègues discutent du problème.

فشار دادن

او دکمه را فشار می‌دهد.

fshar dadn

aw dkemh ra fshar ma‌dhd.

appuyer

Il appuie sur le bouton.

رها کردن

آیا پناهندگان باید در مرزها رها شوند؟

rha kerdn

aaa penahndguan baad dr mrzha rha shwnd?

laisser passer

Devrait-on laisser passer les réfugiés aux frontières?

بیرون آوردن

من قبض‌ها را از کیف پولم بیرون می‌آورم.

barwn awrdn

mn qbd‌ha ra az keaf pewlm barwn ma‌awrm.

sortir

Je sors les factures de mon portefeuille.