Vocabulaire

لمس کردن

کشاورز گیاهان خود را لمس می‌کند.

lms kerdn

keshawrz guaahan khwd ra lms ma‌kend.

toucher

Le fermier touche ses plantes.

هم فکری کردن

در بازی‌های کارت باید هم فکری کنید.

hm fkera kerdn

dr baza‌haa keart baad hm fkera kenad.

suivre la réflexion

Il faut suivre la réflexion dans les jeux de cartes.

وارد کردن

نباید روغن را در زمین وارد کرد.

ward kerdn

nbaad rwghn ra dr zman ward kerd.

introduire

On ne devrait pas introduire d’huile dans le sol.

ترسیدن

ما می‌ترسیم که این فرد جدی آسیب دیده باشد.

trsadn

ma ma‌trsam keh aan frd jda asab dadh bashd.

craindre

Nous craignons que la personne soit gravement blessée.

مراقبت کردن

سرایدار ما از پاک کردن برف مراقبت می‌کند.

mraqbt kerdn

sraadar ma az peake kerdn brf mraqbt ma‌kend.

s’occuper de

Notre concierge s’occupe du déneigement.

سوار شدن

آنها به تندی سوار می‌شوند.

swar shdn

anha bh tnda swar ma‌shwnd.

monter

Ils montent aussi vite qu’ils le peuvent.

بخشیدن

او هرگز نمی‌تواند به او برای این کار ببخشد!

bkhshadn

aw hrguz nma‌twand bh aw braa aan kear bbkhshd!

pardonner

Elle ne pourra jamais lui pardonner cela!

آموزش دادن

او به فرزندش شنا زدن را آموزش می‌دهد.

amwzsh dadn

aw bh frzndsh shna zdn ra amwzsh ma‌dhd.

enseigner

Elle enseigne à son enfant à nager.

پختن

امروز چه می‌پزید؟

pekhtn

amrwz cheh ma‌pezad?

cuisiner

Que cuisines-tu aujourd’hui ?

شروع کردن

سربازها شروع می‌کنند.

shrw’e kerdn

srbazha shrw’e ma‌kennd.

commencer

Les soldats commencent.

وارد شدن

مترو تازه به ایستگاه وارد شده است.

ward shdn

mtrw tazh bh aastguah ward shdh ast.

entrer

Le métro vient d’entrer en gare.

نامزد شدن

آنها به طور مخفی نامزد شده‌اند!

namzd shdn

anha bh twr mkhfa namzd shdh‌and!

se fiancer

Ils se sont secrètement fiancés!