Vocabulaire

לעלות על

הלווייתנים עולות על כל החיות במשקל.

l’elvt ’el

hlvvyytnym ’evlvt ’el kl hhyvt bmshql.

surpasser

Les baleines surpassent tous les animaux en poids.

דורשת

הנכדה שלי דורשת הרבה ממני.

dvrsht

hnkdh shly dvrsht hrbh mmny.

demander

Mon petit-fils me demande beaucoup.

לא צריך

אתה לא צריך להיות עצוב!

la tsryk

ath la tsryk lhyvt ’etsvb!

être

Tu ne devrais pas être triste!

נוסעים

לאחר הקניות, השניים נוסעים הביתה.

nvs’eym

lahr hqnyvt, hshnyym nvs’eym hbyth.

rentrer

Après les courses, les deux rentrent chez elles.

להגן

החברים האלו תמיד רוצים להגן אחד על השני.

lhgn

hhbrym halv tmyd rvtsym lhgn ahd ’el hshny.

défendre

Les deux amis veulent toujours se défendre mutuellement.

להסתכל

היא מסתכלת דרך המשקפת.

lhstkl

hya mstklt drk hmshqpt.

regarder

Elle regarde à travers des jumelles.

לברוח

הבן שלנו רצה לברוח מהבית.

lbrvh

hbn shlnv rtsh lbrvh mhbyt.

s’enfuir

Notre fils voulait s’enfuir de la maison.

להוציא לאור

ההוצאה מוציאה לאור את המגזינים האלו.

lhvtsya lavr

hhvtsah mvtsyah lavr at hmgzynym halv.

éditer

L’éditeur édite ces magazines.

מדונים

הם מדונים בתוכניותיהם.

mdvnym

hm mdvnym btvknyvtyhm.

discuter

Ils discutent de leurs plans.

להרים

המכולה מורמת על ידי דרג.

lhrym

hmkvlh mvrmt ’el ydy drg.

soulever

Le conteneur est soulevé par une grue.

לספק

כיסאות חוף מסופקים למתווכחים.

lspq

kysavt hvp msvpqym lmtvvkhym.

fournir

Des chaises longues sont fournies pour les vacanciers.

להכיר

הוא מכיר את החברה החדשה שלו להוריו.

lhkyr

hva mkyr at hhbrh hhdshh shlv lhvryv.

présenter

Il présente sa nouvelle petite amie à ses parents.