Vocabulaire

למיין

יש לי עוד הרבה ניירות למיין.

lmyyn

ysh ly ’evd hrbh nyyrvt lmyyn.

trier

J’ai encore beaucoup de papiers à trier.

להחזיר

המורה החזירה את המאמרים לתלמידים.

lhhzyr

hmvrh hhzyrh at hmamrym ltlmydym.

rendre

Le professeur rend les dissertations aux étudiants.

להאזין

הוא אוהב להאזין לבטן אשתו הברה.

lhazyn

hva avhb lhazyn lbtn ashtv hbrh.

écouter

Il aime écouter le ventre de sa femme enceinte.

להתרגל

לילדים צריך להתרגל לשפשף את השיניים.

lhtrgl

lyldym tsryk lhtrgl lshpshp at hshynyym.

s’habituer

Les enfants doivent s’habituer à se brosser les dents.

להתייחס

המורה מתייחסת לדוגמה על הלוח.

lhtyyhs

hmvrh mtyyhst ldvgmh ’el hlvh.

se référer

L’enseignant se réfère à l’exemple au tableau.

קיים

הדינוזורים אינם קיימים יותר היום.

qyym

hdynvzvrym aynm qyymym yvtr hyvm.

exister

Les dinosaures n’existent plus aujourd’hui.

מביא

השליח מביא את האוכל.

mbya

hshlyh mbya at havkl.

apporter

Le livreur apporte la nourriture.

הופיע

דג עצום הופיע פתאום במים.

hvpy’e

dg ’etsvm hvpy’e ptavm bmym.

apparaître

Un gros poisson est soudainement apparu dans l’eau.

להילחם

הספורטאים מתלחמים זה בזה.

lhylhm

hspvrtaym mtlhmym zh bzh.

combattre

Les athlètes se combattent.

נכנס

הוא נכנס לחדר המלון.

nkns

hva nkns lhdr hmlvn.

entrer

Il entre dans la chambre d’hôtel.

ללמוד

הבנות אוהבות ללמוד יחד.

llmvd

hbnvt avhbvt llmvd yhd.

étudier

Les filles aiment étudier ensemble.

השאיר בלתי נגע

הטבע הושאר בלתי נגע.

hshayr blty ng’e

htb’e hvshar blty ng’e.

laisser intact

La nature a été laissée intacte.