Vocabulaire

ऊपर उठाना

माँ अपने बच्चे को ऊपर उठाती है।

oopar uthaana

maan apane bachche ko oopar uthaatee hai.

soulever

La mère soulève son bébé.

आवास पाना

हमने एक सस्ते होटल में आवास पाया।

aavaas paana

hamane ek saste hotal mein aavaas paaya.

trouver un logement

Nous avons trouvé un logement dans un hôtel bon marché.

समृद्ध करना

मसाले हमारे भोजन को समृद्ध करते हैं।

samrddh karana

masaale hamaare bhojan ko samrddh karate hain.

enrichir

Les épices enrichissent notre nourriture.

सुनाई देना

उसकी आवाज़ अद्भुत सुनाई देती है।

sunaee dena

usakee aavaaz adbhut sunaee detee hai.

sonner

Sa voix sonne fantastique.

मापना

यह उपकरण हम कितना खर्च करते हैं, यह मापता है।

maapana

yah upakaran ham kitana kharch karate hain, yah maapata hai.

mesurer

Cet appareil mesure combien nous consommons.

धूना

मांस को संरक्षित करने के लिए धूना जाता है।

dhoona

maans ko sanrakshit karane ke lie dhoona jaata hai.

fumer

La viande est fumée pour la conserver.

लात मारना

वे लात मारना पसंद करते हैं, पर केवल टेबल सॉकर में।

laat maarana

ve laat maarana pasand karate hain, par keval tebal sokar mein.

donner un coup de pied

Ils aiment donner des coups de pied, mais seulement au baby-foot.

संक्रमित होना

उसने वायरस से संक्रमित हो गया।

sankramit hona

usane vaayaras se sankramit ho gaya.

s’infecter

Elle s’est infectée avec un virus.

द्वार से गुज़रने देना

क्या शरणार्थियों को सीमा पर से गुज़रने देना चाहिए?

dvaar se guzarane dena

kya sharanaarthiyon ko seema par se guzarane dena chaahie?

laisser passer

Devrait-on laisser passer les réfugiés aux frontières?

आशा करना

कई लोग यूरोप में बेहतर भविष्य की आशा करते हैं।

aasha karana

kaee log yoorop mein behatar bhavishy kee aasha karate hain.

espérer

Beaucoup espèrent un avenir meilleur en Europe.

सुरक्षित करना

हेलमेट दुर्घटनाओं से सुरक्षित करने के लिए होना चाहिए।

surakshit karana

helamet durghatanaon se surakshit karane ke lie hona chaahie.

protéger

Un casque est censé protéger contre les accidents.

इस्तेमाल करना

हम आग में गैस मास्क का इस्तेमाल करते हैं।

istemaal karana

ham aag mein gais maask ka istemaal karate hain.

utiliser

Nous utilisons des masques à gaz dans l’incendie.