Vocabulaire

բացառել

Խումբը նրան բացառում է։

bats’arrel

Khumby nran bats’arrum e.

exclure

Le groupe l’exclut.

թույլ տալ

Մարդկանց չպետք է թույլ տալ դեպրեսիային։

t’uyl tal

Mardkants’ ch’petk’ e t’uyl tal depresiayin.

permettre

On ne devrait pas permettre la dépression.

ուղարկել

Ես քեզ հաղորդագրություն եմ ուղարկել։

ugharkel

Yes k’ez haghordagrut’yun yem ugharkel.

envoyer

Je t’ai envoyé un message.

շահել

Նա փորձում է հաղթել շախմատում։

shahel

Na p’vordzum e haght’el shakhmatum.

gagner

Il essaie de gagner aux échecs.

բերելով

Պիցցա առաքիչը բերում է պիցցան:

berelov

Pits’ts’a arrak’ich’y berum e pits’ts’an:

apporter

Le livreur de pizza apporte la pizza.

կառուցել

Երեխաները բարձր աշտարակ են կառուցում։

karruts’el

Yerekhanery bardzr ashtarak yen karruts’um.

construire

Les enfants construisent une haute tour.

կանգնել

Նա չի կարող տանել երգը:

kangnel

Na ch’i karogh tanel yergy:

supporter

Elle ne supporte pas le chant.

ներկ

Մեքենան ներկված է կապույտ գույնով։

nerk

Mek’enan nerkvats e kapuyt guynov.

peindre

La voiture est en train d’être peinte en bleu.

տալ

Երեխան մեզ զվարճալի դաս է տալիս.

tal

Yerekhan mez zvarchali das e talis.

donner

L’enfant nous donne une drôle de leçon.

ցատկել

Կովը ցատկել է մյուսի վրա։

ts’atkel

Kovy ts’atkel e myusi vra.

sauter sur

La vache a sauté sur une autre.

խմել

Նա թեյ է խմում:

khmel

Na t’ey e khmum:

boire

Elle boit du thé.

դիպչել

Ֆերմերը դիպչում է իր բույսերին։

avlel

P’vot’voriky k’shel e bazmat’iv tner.

toucher

Le fermier touche ses plantes.