Vocabulaire

უკან დაბრუნება

ის მარტო ვერ დაბრუნდება.

uk’an dabruneba

is mart’o ver dabrundeba.

retourner

Il ne peut pas retourner seul.

გაიაროს

შეუძლია კატას ამ ხვრელის გავლა?

gaiaros

sheudzlia k’at’as am khvrelis gavla?

passer

Le chat peut-il passer par ce trou?

დარწმუნება

მას ხშირად უწევს ქალიშვილის დაყოლიება ჭამა.

darts’muneba

mas khshirad uts’evs kalishvilis daq’olieba ch’ama.

persuader

Elle doit souvent persuader sa fille de manger.

შეთავაზება

მან ყვავილების მორწყვა შესთავაზა.

shetavazeba

man q’vavilebis morts’q’va shestavaza.

offrir

Elle a offert d’arroser les fleurs.

ამოღება

როგორ მოვიშოროთ წითელი ღვინის ლაქა?

amogheba

rogor movishorot ts’iteli ghvinis laka?

enlever

Comment peut-on enlever une tache de vin rouge?

საფარი

თმას იფარებს.

sapari

tmas iparebs.

couvrir

Elle couvre ses cheveux.

გავლენა

ნუ მისცემთ თავს სხვების გავლენის ქვეშ!

gavlena

nu mistsemt tavs skhvebis gavlenis kvesh!

influencer

Ne te laisse pas influencer par les autres!

დევნა

კოვბოი მისდევს ცხენებს.

devna

k’ovboi misdevs tskhenebs.

poursuivre

Le cowboy poursuit les chevaux.

გამგზავრება

მანქანა ხეზე გადის.

gamgzavreba

mankana kheze gadis.

traverser

La voiture traverse un arbre.

შეუშვით

გარეთ თოვდა და შევეშვით.

sheushvit

garet tovda da sheveshvit.

laisser entrer

Il neigeait dehors et nous les avons laissés entrer.

ამოჭრა

სალათისთვის კიტრი უნდა დაჭრათ.

amoch’ra

salatistvis k’it’ri unda dach’rat.

découper

Pour la salade, il faut découper le concombre.

ინიცირება

ისინი დაიწყებენ განქორწინებას.

initsireba

isini daits’q’eben gankorts’inebas.

initier

Ils vont initier leur divorce.