Vocabulaire

ბიძგი

მედდა პაციენტს ინვალიდის ეტლში უბიძგებს.

bidzgi

medda p’atsient’s invalidis et’lshi ubidzgebs.

pousser

L’infirmière pousse le patient dans un fauteuil roulant.

ძილი

ბავშვს სძინავს.

dzili

bavshvs sdzinavs.

dormir

Le bébé dort.

მოჭრა

მუშა ხეს ჭრის.

moch’ra

musha khes ch’ris.

abattre

Le travailleur abat l’arbre.

დახარჯვა

მან მთელი ფული დახარჯა.

dakharjva

man mteli puli dakharja.

dépenser

Elle a dépensé tout son argent.

გაზრდა

მოსახლეობა საგრძნობლად გაიზარდა.

gazrda

mosakhleoba sagrdznoblad gaizarda.

augmenter

La population a considérablement augmenté.

საღებავი

მე შენთვის ლამაზი სურათი დავხატე!

saghebavi

me shentvis lamazi surati davkhat’e!

peindre

Je t’ai peint un beau tableau!

გამოსვლა

პოლიტიკოსი სიტყვით გამოდის მრავალი სტუდენტის წინაშე.

gamosvla

p’olit’ik’osi sit’q’vit gamodis mravali st’udent’is ts’inashe.

prononcer un discours

Le politicien prononce un discours devant de nombreux étudiants.

გადახდა

მან გადაიხადა საკრედიტო ბარათით.

gadakhda

man gadaikhada sak’redit’o baratit.

payer

Elle a payé par carte de crédit.

მიიღოს

მას ბევრი წამლის მიღება უწევს.

miighos

mas bevri ts’amlis migheba uts’evs.

prendre

Elle doit prendre beaucoup de médicaments.

მენატრება

კაცმა მატარებელი გაუშვა.

menat’reba

k’atsma mat’arebeli gaushva.

rater

L’homme a raté son train.

შენარჩუნება

ჩემს ფულს ღამისთევაში ვინახავ.

shenarchuneba

chems puls ghamistevashi vinakhav.

garder

Je garde mon argent dans ma table de nuit.

ჭამა

ქათმები ჭამენ მარცვლებს.

ch’ama

katmebi ch’amen martsvlebs.

manger

Les poules mangent les grains.