Vocabulaire

өртеп қою

Бала өзін өртеп қойды.

örtep qoyu

Bala özin örtep qoydı.

couvrir

L’enfant se couvre.

өртеп қою

Бала өз құлақтарын өртеп қойды.

örtep qoyu

Bala öz qulaqtarın örtep qoydı.

couvrir

L’enfant couvre ses oreilles.

тыңдау

Балалар оның әңгімелеріне тыңдағанын жақсы көреді.

tıñdaw

Balalar onıñ äñgimelerine tıñdağanın jaqsı köredi.

écouter

Les enfants aiment écouter ses histoires.

болдырмау

Ұшу болдырмалды.

boldırmaw

Uşw boldırmaldı.

annuler

Le vol est annulé.

жасау

Олар бірге пішінде жасайды.

jasaw

Olar birge pişinde jasaydı.

vivre

Ils vivent dans une colocation.

тәну

Менің әйелім маған тән.

tänw

Meniñ äyelim mağan tän.

appartenir

Ma femme m’appartient.

тапқызу

Кеменгерлер жаңа жерді тапқызды.

tapqızw

Kemengerler jaña jerdi tapqızdı.

découvrir

Les marins ont découvert une nouvelle terre.

жеткізу

Ковбойдар малды атпен жеткізеді.

jetkizw

Kovboydar maldı atpen jetkizedi.

conduire

Les cow-boys conduisent le bétail avec des chevaux.

зақымдау

Болған жол тасадысда екі машина зақымдалды.

zaqımdaw

Bolğan jol tasadısda eki maşïna zaqımdaldı.

endommager

Deux voitures ont été endommagées dans l’accident.

терпіну

Ол ауруды терпіне алмайды!

terpinw

Ol awrwdı terpine almaydı!

supporter

Elle peut à peine supporter la douleur!

алу

Компания көбірек адамды алғылы келеді.

alw

Kompanïya köbirek adamdı alğılı keledi.

embaucher

L’entreprise veut embaucher plus de personnes.

жіберу

Сізге хат жіберудемін.

jiberw

Sizge xat jiberwdemin.

envoyer

Je t’envoie une lettre.