Vocabulaire

алуу

Ал көп дароо алыш керек.

aluu

Al köp daroo alış kerek.

prendre

Elle doit prendre beaucoup de médicaments.

өртүү

Ал нанды курт менен өрткөн.

örtüü

Al nandı kurt menen örtkön.

couvrir

Elle a couvert le pain avec du fromage.

алат

Мен сага кызыктуу иште ала алам.

alat

Men saga kızıktuu işte ala alam.

obtenir

Je peux t’obtenir un travail intéressant.

уруу

Аталар өз балдарын уруу керек эмес.

uruu

Atalar öz baldarın uruu kerek emes.

battre

Les parents ne devraient pas battre leurs enfants.

же

Буга эмне жемекчи болгону керек?

je

Buga emne jemekçi bolgonu kerek?

manger

Que voulons-nous manger aujourd’hui?

сунуш кылуу

Ал гүлдөрдү сууганча сунуш кылды.

sunuş kıluu

Al güldördü suugança sunuş kıldı.

offrir

Elle a offert d’arroser les fleurs.

кабыл алуу

Кейбир адамдар чындыкты кабыл алгысы келбейт.

kabıl aluu

Keybir adamdar çındıktı kabıl algısı kelbeyt.

accepter

Certaines personnes ne veulent pas accepter la vérité.

берүү

Демалышчылар үчүн пляждык оюнчак берилген.

berüü

Demalışçılar üçün plyajdık oyunçak berilgen.

fournir

Des chaises longues sont fournies pour les vacanciers.

жүгүрүү

Кыз анын энесине жүгүрөт.

jügürüü

Kız anın enesine jügüröt.

courir vers

La fille court vers sa mère.

бирикүү

Эки адамдын бириккени тилек.

biriküü

Eki adamdın birikkeni tilek.

se réunir

C’est agréable quand deux personnes se réunissent.

бекит

Учак бекитилген.

bekit

Uçak bekitilgen.

annuler

Le vol est annulé.

чык

Балдар акыры өзгө чыггышы келет.

çık

Baldar akırı özgö çıggışı kelet.

sortir

Les enfants veulent enfin sortir.