Vocabulaire

प्रसव करणे

ती लवकरच प्रसव करेल.

Prasava karaṇē

tī lavakaraca prasava karēla.

accoucher

Elle va accoucher bientôt.

धावणे

खेळाडू धावतो.

Dhāvaṇē

khēḷāḍū dhāvatō.

courir

L’athlète court.

पाळणे

तो दुरुस्ती पाळतो.

Pāḷaṇē

tō durustī pāḷatō.

effectuer

Il effectue la réparation.

दुरुस्त करणे

त्याला केबल दुरुस्त करायचं होतं.

Durusta karaṇē

tyālā kēbala durusta karāyacaṁ hōtaṁ.

réparer

Il voulait réparer le câble.

प्रतीक्षा करणे

मुले नेमज बर्फाच्या प्रतीक्षेत असतात.

Pratīkṣā karaṇē

mulē nēmaja barphācyā pratīkṣēta asatāta.

attendre avec impatience

Les enfants attendent toujours la neige avec impatience.

ओलावून जाणे

एक सायकलीच्या गाडीने ओलावून गेलं.

Ōlāvūna jāṇē

ēka sāyakalīcyā gāḍīnē ōlāvūna gēlaṁ.

renverser

Un cycliste a été renversé par une voiture.

सोडणे

अनेक जुन्या घरांना नव्यांसाठी सोडणे पाहिजे.

Sōḍaṇē

anēka jun‘yā gharānnā navyānsāṭhī sōḍaṇē pāhijē.

céder

De nombreuses vieilles maisons doivent céder la place aux nouvelles.

मारणे

मी अळीला मारेन!

Māraṇē

mī aḷīlā mārēna!

tuer

Je vais tuer la mouche!

बाहेर पळणे

ती नव्या बुटांसह बाहेर पळते.

Bāhēra paḷaṇē

tī navyā buṭānsaha bāhēra paḷatē.

sortir

Elle sort avec les nouvelles chaussures.

टांगणे

दोघेही एका शाखेवर टाकलेल्या आहेत.

Ṭāṅgaṇē

dōghēhī ēkā śākhēvara ṭākalēlyā āhēta.

pendre

Les deux sont suspendus à une branche.

दाबून काढणे

ती लिंबू दाबून काढते.

Dābūna kāḍhaṇē

tī limbū dābūna kāḍhatē.

presser

Elle presse le citron.

आच्छादित करणे

ती भाकरीवर चिज आच्छादित केली आहे.

Ācchādita karaṇē

tī bhākarīvara cija ācchādita kēlī āhē.

couvrir

Elle a couvert le pain avec du fromage.