Vocabulaire

செலவு

தன் பணத்தையெல்லாம் செலவு செய்தாள்.

Celavu

taṉ paṇattaiyellām celavu ceytāḷ.

dépenser

Elle a dépensé tout son argent.

உதவி

அவர் அவருக்கு உதவினார்.

Utavi

avar avarukku utaviṉār.

aider à se lever

Il l’a aidé à se lever.

கற்பனை

அவள் ஒவ்வொரு நாளும் புதிதாக எதையாவது கற்பனை செய்கிறாள்.

Kaṟpaṉai

avaḷ ovvoru nāḷum putitāka etaiyāvatu kaṟpaṉai ceykiṟāḷ.

imaginer

Elle imagine quelque chose de nouveau chaque jour.

படிக்க

கண்ணாடி இல்லாமல் என்னால் படிக்க முடியாது.

Paṭikka

kaṇṇāṭi illāmal eṉṉāl paṭikka muṭiyātu.

lire

Je ne peux pas lire sans lunettes.

கொடு

குழந்தை எங்களுக்கு ஒரு வேடிக்கையான பாடம் கொடுக்கிறது.

Koṭu

kuḻantai eṅkaḷukku oru vēṭikkaiyāṉa pāṭam koṭukkiṟatu.

donner

L’enfant nous donne une drôle de leçon.

ஏற்றுக்கொள்

சில மக்கள் உண்மையை ஏற்றுக்கொள்ள விரும்பவில்லை.

Ēṟṟukkoḷ

cila makkaḷ uṇmaiyai ēṟṟukkoḷḷa virumpavillai.

accepter

Certaines personnes ne veulent pas accepter la vérité.

நின்று விட்டு

இன்று பலர் தங்கள் கார்களை அப்படியே நிறுத்தி வைக்க வேண்டியுள்ளது.

Niṉṟu viṭṭu

iṉṟu palar taṅkaḷ kārkaḷai appaṭiyē niṟutti vaikka vēṇṭiyuḷḷatu.

laisser

Aujourd’hui, beaucoup doivent laisser leurs voitures garées.

விட்டு

பல ஆங்கிலேயர்கள் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தை விட்டு வெளியேற விரும்பினர்.

Viṭṭu

pala āṅkilēyarkaḷ airōppiya oṉṟiyattai viṭṭu veḷiyēṟa virumpiṉar.

quitter

Beaucoup d’Anglais voulaient quitter l’UE.

கவர்

அவள் பாலாடைக்கட்டி கொண்டு ரொட்டியை மூடினாள்.

Kavar

avaḷ pālāṭaikkaṭṭi koṇṭu roṭṭiyai mūṭiṉāḷ.

couvrir

Elle a couvert le pain avec du fromage.

போக்குவரத்து

நாங்கள் பைக்குகளை கார் கூரையில் கொண்டு செல்கிறோம்.

Pōkkuvarattu

nāṅkaḷ paikkukaḷai kār kūraiyil koṇṭu celkiṟōm.

transporter

Nous transportons les vélos sur le toit de la voiture.

பொய்

எல்லோரிடமும் பொய் சொன்னான்.

Poy

ellōriṭamum poy coṉṉāṉ.

mentir

Il a menti à tout le monde.

வெளியேறு

நான் இப்போது புகைபிடிப்பதை நிறுத்த விரும்புகிறேன்!

Veḷiyēṟu

nāṉ ippōtu pukaipiṭippatai niṟutta virumpukiṟēṉ!

arrêter

Je veux arrêter de fumer dès maintenant!